Tu Es Ma Vie

Tu Eres Mi Vida

Je sais bien qu'on te dit que tu ne dois pas me faire confianceYo sé bien que te dicen que en mí tú no debes confiar
Que vraiment, de moi, tu ne peux rien attendre de bonQue en verdad tú de mi nada bueno puedes esperar
J'ai peur qu'à la fin, ils te convainquent, que tu me dises adieuTengo miedo que al fin te convenzan, que me digas adiós
Je te dis de ne rien croire et d'écouter mon cœurYo te digo que nada les creas y escucha mi corazón

Que je t'ai toujours aimé, toujours, toujours, tu es ma vieQue te he querido siempre, siempre, siempre, tú eres mi vida
Tu es toujours ma raison, toujours, toujours, tu es ma vieMi razón eres siempre, siempre, siempre tú eres mi vida
Ne fais pas attention aux histoires, ce sont de mauvais mensonges qui t'éloignent de moiNo hagas caso de cuentos, son malos inventos que solo te alejan de mí
Que je t'ai aimé, toujours, toujours, toujours, tu es ma vieQue te he amado a ti, siempre, siempre, siempre tú eres mi vida
Que je me donne à toi, toujours, toujours, toujours, tu es ma vieQue me entrego a ti siempre, siempre, siempre tú eres mi vida

Je sais qu'on te dit que tu ne dois pas penser à moiSé que te dicen que en mí tú no debes pensar
Qu'on dit que je suis faux, que je suis un échec, que je ne réussirai pasQue soy falso que soy un fracaso que no he de triunfar
Je sais qu'ils disent que je ne vaux rien, que tu devrais me laisserSé que dicen que no valgo nada, que me debes dejar
Qu'on dit que je suis peu de chose, que je suis un clown, que je ne peux rien t'offrirQue soy poco que soy un payaso que nada te puedo dar

Je t'ai toujours aimé, toujours, toujours, tu es ma vieYo te ha querido siempre, siempre, siempre tú eres mi vida
Tu es toujours ma raison, toujours, toujours, tu es ma vieMi razón eres siempre, siempre, siempre tú eres mi vida
Regarde juste mes yeux qui prient, larmoyants, qui demandent que tu crois en moiSolo mira mis ojos que ruegan llorosos que piden que creas en mí
Que je t'ai aimé, toujours, toujours, toujours, tu es ma vieQue te he amado a ti siempre, siempre, siempre, tú eres mi vida
Que je me donne à toi, toujours, toujours, toujours, tu es ma vieQue me entrego a ti siempre, siempre, siempre tú eres mi vida

Ne fais pas attention aux histoires, ce sont de mauvais mensonges qui t'éloignent de moiNo hagas caso de cuentos, son malos inventos que solo te alejan de mí
Que je t'ai toujours aimé, toujours, toujours, tu es ma vieQue te he querido siempre, siempre, siempre, tú eres mi vida
Tu es toujours ma raison, toujours, toujours, tu es ma vieMi razón eres siempre, siempre, siempre tú eres mi vida