Ave Maria Lola

Ave Maria Lola

Ave Maria Lola

Lola,Lola,
Avec ton indifférenceCon tu indiferencia
Tu vas tuerA mi corazón
Mon cœurLo vas a matar
Tu sais très bien qu’il est en train de mourir pour toi,Sabes muy bien que se está muriendo por ti,
Sans ton amour, il va finir par s'arrêterSin tu querer se que dejará de latir

Lola,Lola,
Oh lolita lola,Ay lolita lola,
Tu vas me finirConmigo vas a acabar
Ave maria lola,Ave maria lola,
Tu vas me finir,Conmigo vas a acabar,
Oh regarde, regarde lola, lola lolita,Ay mira, mira lola, lola lolita,
Tu vas me finir lolaConmigo lola vas a acabar

Ave maria lolaAve maria lola
Depuis que je te côtoieDesde que te estoy tratando
Je vis ma vie en souffrantVivo mi vida sufriendo
Depuis que je te côtoieDesde que te estoy tratando
Je vis ma vie en souffrantVivo mi vida sufriendo
Parce que j’ai un sentimentPorqué tengo un sentimiento
Qui me ronge jusqu’aux osQue ya en el hueso
Je suis en train de dépérirMe estoy quedando

Ave maria lola,Ave maria lola,
Tu vas me finirConmigo vas a acabar
Oh regarde, regarde lola, lola lolita,Ay mira, mira lola, lola lolita,
Tu vas me finir lolaConmigo lola vas a acabar
Ave maria lola,Ave maria lola,
Tu vas me finirConmigo vas a acabar

Quand je te regarde je voisCuando te miro yo veo
Que tu me tournes le dosQue tú la espalda me das
Quand je te regarde je voisCuando te miro yo veo
Que tu me tournes le dosQue tú la espalda me das
Si tu fais ça parce que je suis laidSi lo haces porque soy feo
C’est la faute de papaLa culpa de ello la tiene papá
Ave maria lola,Ave maria lola,
Tu vas me finirConmigo vas a acabar
Oh regarde, regarde lola, lola lolita,Ay mira, mira lola, lola lolita,
Tu vas me finir lolaConmigo lola vas a acabar
Ave maria lola,Ave maria lola,
Tu vas me finirConmigo vas a acabar

À toi qui aimes tantA ti que te gusta mucho
À moi qui deviens fouA mi que me vuelve loco
Et à toi qui aimes tantY a ti que te gusta mucho
Et à moi qui deviens fouY a mi que me vuelve loco
Tu t'es mise en beautéTe pusiste el riqui riqui
Pour me casser la tête lolitaPara romperme lolita el coco
Ave maria lola,Ave maria lola,
Tu vas me finirConmigo vas a acabar
Oh regarde, regarde, regarde, lola lolita,Ay mira, mira, mira, lola lolita,
Tu vas me finir lolaConmigo lola vas a acabar
Ave maria lola,Ave maria lola,
Tu vas me finirConmigo vas a acabar

Quand je te regarde je voisCuando te miro yo veo
Ave maria lola, lola, lolitaAve maria lola, lola, lolita
Dis-moi ce que tu veux de moiDime que quieres de mi
Ave maria lola, lola, lolitaAve maria lola, lola, lolita
Puisque je t'ai déjà tout donnéSi ya todo te lo dí
Ave maria lola, lola, lolitaAve maria lola, lola, lolita
J'ai un sentimentTengo un sentimiento
Qui est en train de me tuerQue me está matando
Ave maria lola, lola, lolitaAve maria lola, lola, lolita
Ave maria,Ave maria,
Ave maria, lolaAve maria, lola
Ave maria,Ave maria,
Ave maria, lolaAve maria, lola
Ave maria lola,Ave maria lola,
Tu vas me finirConmigo vas a acabar