JOUR ET NUIT

DÍA Y NOCHE

Par la façon dont tu me regardesPor la forma en que tú me miras
Je sais que je te plaisYo sé que te gusto
J'ai déjà dit au serveur de nous apporterYa le dije al mesero que nos trajera
Plus de bouteillesMás botellas

Et qu'il mette ton nom quand il viendraY que ponga tu nombre cuando venga
Avec les pétardsCon las bengalas
Pour que tout le club sachePa' que todo el club sepa
Que tu sors avec une starQue sales con una estrella

Amusons-nous ce soir même siVacilemos esta noche aunque
On ne sait pas danserNo sepamos bailar
Appelle la personne que tu neMárcale a la persona a que no
Devrais pas appelerDeberías de llamar

Tu as dit que tu partirais tôtDijiste que te irías temprano
Et le jour va se leverY ya va a amanecer
Et que la fête continueY que siga la fiesta
Car ce soir on va êtreQue esta noche vamos a estar

En train de danser, tous les DJs me connaissentPerreando, todos los DJs me conocen
En s'amusant, jusqu'à ce que les lumières s'allumentVacilando, hasta que se enciendan las luces
En buvant, je commence déjà à te perdre de vueBebiendo, yo ya te estoy desconociendo
Et que la fête continue, car ce soir on va êtreY que siga la fiesta, que esta noche vamos a estar

En train de danser, tous les DJs me connaissentPerreando, todos los DJs me conocen
En s'amusant, jusqu'à ce que les lumières s'allumentVacilando, hasta que se enciendan las luces
En buvant, je commence déjà à te perdre de vueBebiendo, yo ya te estoy desconociendo
Tu es en train de me toucher, tu es en train de me provoquerEstás tocándome, estás provocándome

BrrBrr
Je ne suis pas aussi bien que tu le pensesNo soy bueno como tú lo piensas
Ça, c'est du passéEso ya quedó en el ayer
Et c'est que tu es ma proieY es que tú eres mi presa
Ce soir je te dévore, tu es tout à voirEsta noche te como, estás todo que ver

HeyEy
À prier je te mets, le dimanche dans mon appartA rezar yo te pongo, el domingo en mi condo
Les filles n'allaient plus à l'égliseLas niñas ya no van a la iglesia
Maintenant elles veulent juste boireAhora solo quieren beber

Sortez les pilules, la fête est lancéeSaquen las tachas, lavada, la fiesta
Que ta mère ne s'en mêle pasQue tu mamá no se entrometa
Sortez les pilules, la fête est lancéeSaquen las tachas, lavada, la fiesta
Que ce soir elle ne s'en mêle pasQue esta noche no se entrometa

Sortez les pilules, la fête est lancéeSaquen las tachas, lavada, la fiesta
Sortez les pilules, la fête est lancéeSaquen las tachas, lavada, la fiesta
Sors-la, sors-la, sors-la, sors-laSácala, sácala, sácala, sácala
Car ce soir on va êtreQue esta noche vamos a estar

En train de danser, tous les DJs me connaissentPerreando, todos los DJs me conocen
En s'amusant, jusqu'à ce que les lumières s'allumentVacilando, hasta que se enciendan las luces
En buvant, je commence déjà à te perdre de vueBebiendo, yo ya te estoy desconociendo
Et que la fête continue, car ce soir on va êtreY que siga la fiesta, que esta noche vamos a estar

En train de danser, tous les DJs me connaissentPerreando, todos los DJs me conocen
En s'amusant, jusqu'à ce que les lumières s'allumentVacilando, hasta que se enciendan las luces
En buvant, je commence déjà à te perdre de vueBebiendo, yo ya te estoy desconociendo
Tu es en train de me toucher, tu es en train de me provoquerEstás tocándome, estás provocándome