Solo Una Noche

Slechts Eén Nacht

Solo Una Noche

Een moment is alles wat ik je kan gevenUn momento es todo lo que tengo para ofrecerte
Maak je geen zorgen, meer dan één nacht hier kan nietNi te encules, que más de una noche aquí no se puede

We moeten ons goed voelenHay que darse a gusto
Want ik schrik niet als je wilt proberenQue yo no me asusto si quieres probar

Zelfs voor wat je meeneemt, geef ik jeHasta para que lleves, yo te daré
Maar ik maak je duidelijk deze keerPero te dejo en claro por esta vez
Dat met mij is het niet terug en herhalenQue conmigo no es vuelvo y repito
Dus geniet van dit momentjeAsí que aprovecha este ratito

Vele heb ik geprobeerd, en er zijn er twee of drieBastantes he probado, y hay dos quе tres
Die alleen al met bellen goed in de stemming komenQue solo con llamarles sе ponen bien
Als de zon opkomt, gebeurt er nietsSaliendo el Sol, no pasa
Dat ik je morgen niet kenDe que no te conozca mañana

¡Uh!¡Uh!
En slechts één nacht, schatjeY nomás una noche, chiquita
Want ik weet niet eens meer wat ik voel, verdommeQue ya ni sé lo que siento, a la verga
En zijn maat Oscar MaydonY su compa Oscar Maydon

We moeten ons goed voelenHay que darse a gusto
Want ik schrik niet als je wilt proberenQue yo no me asusto si quieres probar

Zelfs voor wat je meeneemt, geef ik jeHasta para que lleves, yo te daré
Maar ik maak je duidelijk deze keerPero te dejo en claro por esta vez
Dat met mij is het niet terug en herhalenQue conmigo no es vuelvo y repito
Dus geniet van dit momentjeAsí que aprovecha este ratito

Vele heb ik geprobeerd, en er zijn er twee of drieBastantes he probado, y hay dos que tres
Die alleen al met bellen goed in de stemming komenQue solo con llamarles se ponen bien
Als de zon opkomt, gebeurt er nietsSaliendo el Sol, no pasa
Dat ik je morgen niet kenDe que no te conozca mañana