Lain Iwakura - Wired - (Serial Experiments Lain)

Lain Iwakura - Verdrahtet - (Serial Experiments Lain)

Lain Iwakura - Wired - (Serial Experiments Lain)

LügenMentiras
Das Leben basiert auf LügenA vida a base de mentiras
Die Verbindung verdirbt LebenA conexão corrompe vidas
Wisse, dass es unvermeidlich istSaiba que inevitavel é
Weil alle verbunden sindPorque todos estão conectados
Aus meinem Kopf kann man nicht entkommenDa minha mente não da pra escapar
Sie beobachten michEstão a me observar
Hier und überallAqui e em todo lugar
Was wollen diese Stimmen von mir?O que essa vozes querem comigo?

LainLain
RufenGritam
Lain, komm herLain, vem cá
LainLain
RufenGritam
LainLain
Aus meinem Kopf kann man nicht entkommenDa minha mente não da pra escapar
Sie beobachten michEstão a me observar
Hier und überallAqui e em todo lugar
Was wollen diese Stimmen von mir?O que essa vozes querem comigo?

LainLain
RufenGritam
Lain!Lain!
LainLain
RufenGritam
LainLain
Wer ist Lain?Quem é Lain?
Ich weiß es nichtEu nem sei
Ich bin versunkenMe afundei
In der VerbindungNa conexão
Und ich weiß gutE eu sei bem
Dass mein HerzQue meu coração
Nichts wert istNão vale de nada
Neben diesen MaschinenPerto dessas maquinas
Und ich, versuche das Gleichgewicht zu haltenE eu, tento me equilibrar
Navi: VerbindenNavi: Conectar
Ich muss navigierenPreciso navegar
Meinen Körper verlassenMeu corpo abandonar
Die Verdrahtung passt mirA Wired me convem
Ich bin hier, aber sie sehen mich nichtEstou aqui mas não me veem
Wer ist die wahre Lain?Qual é a verdadeira Lain?

Versucht zu entkommenTentem escapar
Mit allen verbundenCom todos conectados
Und mein eigenes ZimmerE o meu próprio quarto
Wurde zu einem MinenfeldVirou um campo minado
Mit mehr Kabeln und KabelnCom mais cabos e cabos
NAVI, ich muss es aufbauenNAVI, preciso monta-lo
Sonst ist alles vorbeiSe não tudo estará acabado
Nur in der Verdrahtung fühle ich mich lebendigSó dentro da Wired me sinto viva
Ich lebe in einer Welt ohne ZieleVivo num mundo sem objetivos
Aus meinem Kopf kann man nicht entkommenDa minha mente não da pra escapar
Sie beobachten michEstão a me observar
Hier und überallAqui e em todo lugar
Was wollen diese Stimmen von mir?O que essa vozes querem comigo?

LainLain
RufenGritam
Lain, komm herLain, vem cá
LainLain
RufenGritam
LainLain
Man kann nicht entkommenNão da pra escapar
Sie beobachten michEstão a me observar
Hier und überallAqui e em todo lugar
Was wollen diese Stimmen von mir?O que essa vozes querem comigo?
LainLain
RufenGritam
Lain, komm her!Lain, vem cá!
LainLain
RufenGritam
Lain, komm her!Lain, vem cá!

Die fleischlichen Wünsche sind nichts wertOs desejos carnais não valem de nada
Das menschliche Leben neigt zum ScheiternA vida humana tende a ser fracassada
Die reale WeltO mundo real
Ist ein WitzÉ uma piada
Also tritt in die Verdrahtung einEntão entre na Wired
Und verlasse deine HülleE abandone sua casca