Lain Iwakura - Wired - (Serial Experiments Lain)

Lain Iwakura - Conectada - (Serial Experiments Lain)

Lain Iwakura - Wired - (Serial Experiments Lain)

MentirasMentiras
La vida basada en mentirasA vida a base de mentiras
La conexión corrompe vidasA conexão corrompe vidas
Es inevitableSaiba que inevitavel é
Porque todos están conectadosPorque todos estão conectados
No puedo escapar de mi menteDa minha mente não da pra escapar
Me están observandoEstão a me observar
Aquí y en todas partesAqui e em todo lugar
¿Qué quieren estas voces de mí?O que essa vozes querem comigo?

LainLain
GritanGritam
Lain, ven aquíLain, vem cá
LainLain
GritanGritam
LainLain
No puedo escapar de mi menteDa minha mente não da pra escapar
Me están observandoEstão a me observar
Aquí y en todas partesAqui e em todo lugar
¿Qué quieren estas voces de mí?O que essa vozes querem comigo?

LainLain
GritanGritam
¡Lain!Lain!
LainLain
GritanGritam
LainLain
¿Quién es Lain?Quem é Lain?
Ni siquiera lo séEu nem sei
Me sumergíMe afundei
En la conexiónNa conexão
Y sé bienE eu sei bem
Que mi corazónQue meu coração
No vale nadaNão vale de nada
Frente a estas máquinasPerto dessas maquinas
Y yo, intento mantener el equilibrioE eu, tento me equilibrar
Navi: ConectarNavi: Conectar
Necesito navegarPreciso navegar
Abandonar mi cuerpoMeu corpo abandonar
La Wired me convieneA Wired me convem
Estoy aquí pero no me venEstou aqui mas não me veem
¿Cuál es la verdadera Lain?Qual é a verdadeira Lain?

Intento escaparTentem escapar
Con todos conectadosCom todos conectados
Y mi propio cuartoE o meu próprio quarto
Se convirtió en un campo minadoVirou um campo minado
Con más y más cablesCom mais cabos e cabos
NAVI, necesito armarloNAVI, preciso monta-lo
Si no, todo estará perdidoSe não tudo estará acabado
Solo dentro de la Wired me siento vivaSó dentro da Wired me sinto viva
Vivo en un mundo sin objetivosVivo num mundo sem objetivos
No puedo escapar de mi menteDa minha mente não da pra escapar
Me están observandoEstão a me observar
Aquí y en todas partesAqui e em todo lugar
¿Qué quieren estas voces de mí?O que essa vozes querem comigo?

LainLain
GritanGritam
Lain, ven aquíLain, vem cá
LainLain
GritanGritam
LainLain
No puedo escaparNão da pra escapar
Me están observandoEstão a me observar
Aquí y en todas partesAqui e em todo lugar
¿Qué quieren estas voces de mí?O que essa vozes querem comigo?
LainLain
GritanGritam
Lain, ven aquíLain, vem cá!
LainLain
GritanGritam
Lain, ven aquíLain, vem cá!

Los deseos carnales no valen nadaOs desejos carnais não valem de nada
La vida humana tiende a ser un fracasoA vida humana tende a ser fracassada
El mundo realO mundo real
Es una bromaÉ uma piada
Así que entra en la WiredEntão entre na Wired
Y abandona tu cáscaraE abandone sua casca