A Grandeza do Senhor

La Grandeza del Señor

A Grandeza do Senhor

Mi Dios, veo las estrellas y el firmamentoMeu Deus vejo às estrelas e o firmamento
Como obra de tus manosComo obra de tuas mãos
Mi Dios, veo la luz de la lunaMeu Deus vejo o luar
Y comienzo a meditar en tu perfecciónE passo a meditar na tua perfeição
El sol al amanecer calentando la tierraO sol ao amanhecer aquecendo a terra
Con calor y poderCom calor e poder
Y al atardecer al ponerse el solE ao entardecer ao pôr-do-sol
Es otra oportunidad de conocerteÉ mais uma chance de te conhecer

Luego, extasiado con tanta bellezaDepois extasiado com tanta beleza
En esta inmensidadNessa imensidão
Me transporto en un abrir y cerrar de ojosMe transporto num piscar de olhos
Volando hacia tu, hacia tu dimensiónVoando para tua, para tua dimensão
Y allí me veo juntoE ali me vejo junto
A los ángeles, arcángeles y querubinesAos anjos, arcanjos e querubins
Cantando y entonando alabanzas a mi señorCantando entoando louvores ao meu senhor
Que lo es todo para míQue é tudo para mim

Y así sigo contemplandoE assim eu vou a contemplar
Mirando el sol, la tierra y el marOlhando o sol, a terra e o mar
Viendo la grandeza de mi DiosVendo a grandeza do meu Deus
Que todo hizo, todo creóQue tudo fez tudo criou
Me escogió, me rescatóMe escolheu me resgatou
Y hoy soy libreE hoje livre sou