ALL I HAVE

TOUT CE QUE J'AI

ALL I HAVE

Je m'éloigneWalking away
Plus proche est sobreCloser is sober
Quelque chose me ditSomething is telling me
Qu'on ne peut plus se rejoindreWe can't be reached anymore

Je suis en train de m'effondrerI'm falling apart
Mais je sais que j'ai besoin de toiBut I know that I need you
J'ai besoin de toi maintenantI need you now

Ça m'a frappé comme un trainIt hit me like a train
Quand rien n'était pareilWhen nothing felt the same
Des empreintes dans les vaguesFootprints in the waves
Je sens que c'est finiI can fell it, that it's over
Quelque chose doit tenirSomething's gotta hold
Quelque chose doit tenirSomething's gotta hold

Je t'ai donnéI gave you
Tout ce que j'aiAll I have
Je veux tomber dans la nuitI wanna fall in the night
Épaule contre épauleShoulder to shoulder
Je te porteraiI'll carry you

Je porterai avec tout ce que j'aiI'll carry with all that I have
Y a-t-il un monde que je peux dire ?Is there a world I can say?
Y avait-il une chance dans ta tête ?Was there a chance in your head?
Y a-t-il un moyen de te rappelerIr there a way to remind you
Je t'ai donnéI gave you
Je t'ai donné tout ce que j'aiI gave you all that I have

Je cours dans un labyrintheI'm running a maze
Plus loin, de chez moi maintenantFurther, from home now
Quelque chose me retientSomething is keeping me
À suivre des mots videsFollowing empty words
Y a-t-il de la lumière dans l'obscuritéIs there light in the dark
Parce que je sais que j'ai besoin de toi'Cause I know that I need you

J'ai besoin de toi maintenantI need you now
Ça m'a frappé comme un trainIt hit me like a train
Quand rien n'était pareilWhen nothing felt the same
Des empreintes dans les vaguesFootprints in the waves
Je sens que c'est finiI can fell it, that it's over
Quelque chose doit tenirSomething's gotta hold
Quelque chose doit tenirSomething's gotta hold

Je t'ai donnéI gave you
Tout ce que j'aiAll I have
Je veux tomber dans la nuitI wanna fall in the night
Épaule contre épauleShoulder to shoulder
Je te porteraiI'll carry you

Je porterai avec tout ce que j'aiI'll carry with all that I have
Y a-t-il un monde que je peux dire ?Is there a world I can say?
Y avait-il une chance dans ta tête ?Was there a chance in your head?
Y a-t-il un moyen de te rappelerIr there a way to remind you
Je t'ai donnéI gave you
Je t'ai donné tout ce que j'aiI gave you all that I have