Traducción generada automáticamente
Ostatuko neskatxaren koplak
Oskorri
Ostatuko neskatxaren koplak
Isildu zaigu eguna
larre ondoan asuna
zure gomuta saminagoa
bihotz nereko kutuna.
Eperra garitzan kanta
ehizeko zakurra zaunka
teilatu gorriari dario
nigar eta odol tanta.
Belar gainean bildotsa
haizeak leun du hotsa
etsai-urratsen zarata hitsa
gorrotoaren ostotsa.
Oilarrak harro kalparra
zezena ez da koldarra
Espaina aldean preso daukate
nire senargai zangarra.
Eder basoan haritza
pagoa lerden bortitza
bazter hauetan zenbait jaunskilok
errez jan ohi du bere hitza.
Ibaia dator uholde
haizea uraren golde
euskal andra gizonen odola
ez da ixuriko debalde.
Sagarrak daude ustelak
mikaztu dira upelak
lehengo aldean orain gara gu
abertzale txit epelak.
Udako sasoiak uzta
larrean eder irusta
nire bularra zik laztan ezik
ximelduriko masusta.
Artoa zaigu zoritu
sagarrondoak gorritu
zu noiz itzuli itxaropena
ez zait gogotik akitu.
Euriak mardul dario
elurrak dirudi liho
nire bihotzak ez dezaizuke
sekula esan adio.
Usoak dira igaro
basoak dirau oparo
nire magal gozoa dukezu
zatozkenean abaro.
Zelaiak badu hesia
ereina dugu hazia
nire erraietan ernatuko da
askazi ezin-hezia.
Coplas de la chica del pueblo
El día se ha callado
junto al monte el silencio
tu sonrisa más dulce
amante de mi corazón.
En el final de la canción
un perro sin dueño aúlla
al tejado rojo le dice
mi sangre y mi manta.
Un nudo en el pecho
el viento lleva su voz suave
el estruendo de los pasos del enemigo
el eco del odio.
Las manzanas están podridas
los charcos se han secado
en estos márgenes algunos señores
han comido su palabra.
El río viene revuelto
el viento acaricia el agua
la sangre del hombre vasco
no se derrama en vano.
Las manzanas están amargas
los pantanos se han secado
antes estábamos allí
los pequeños abertzales.
Las estaciones de verano cosechan
en el hermoso campo
mi boca no puede callar
la tristeza del manzano.
El pan nos ha abandonado
los manzanos se han vuelto rojos
cuándo volverás esperanza
no te olvidaré nunca.
La lluvia me moja
la nieve parece carne
mi corazón no puede
decirte adiós.
Las aves han pasado
los bosques están llenos
tienes mi alegría
cuando vuelvas.
El campo tiene su valla
tenemos la semilla
en mis palabras se tejerá
una imposible cerca.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oskorri y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: