Pedra do Rio

Piedra del río

Pedra do Rio

Piedra del ríoPedra do rio
Encantará a mi genteEncantará meu povo
Por eso es que el tiempo exterminóPor isso é que o tempo exterminou
La fe que el agua se llevóA fé que a água levou

Piedra del ríoPedra do rio
En agua mansa y lamentosEm água branda e lamentos
Y mi gente cambióE o meu povo mudou
El tiempo pasóO tempo se passou

Al despuntar el díaAo raiar o dia
Había romeríaTinha romaria
Fiesta en el arrabalArraiá que festa
Era noche y díaEra noite e dia

Al despuntar el díaAo raiar o dia
Había romeríaTinha romaria
Fiesta en el arrabalArraiá que festa
Era noche y día (aaaa)Era noite e dia (aaaa)

Otra piedra surgióOutra pedra surgiu
Frente a aquel horizonteFrente aquele horizonte
Pero nadie tiene más feMas ninguém tem mais fé
En la nueva piedra del ríoNa nova nova pedra do rio

Al despuntar el díaAo raiar o dia
Había romeríaTinha romaria
Fiesta en el arrabalArraiá que festa
Era noche y díaEra noite e dia

Al despuntar el díaAo raiar o dia
Había romeríaTinha romaria
Fiesta en el arrabalArraiá que festa
Era noche y día (aaaa)Era noite e dia (aaaa)

Mi San José de la orilla del marMeu São José da beira-mar
Proteged mi MacapáProtegei meu Macapá
San José de la orilla del marSão José da beira-mar
Proteged mi MacapáProtegei meu Macapá

Mi San José de la orilla del marMeu São José da beira-mar
Proteged mi MacapáProtegei meu Macapá
San José de la orilla del marSão José da beira-mar
Proteged mi MacapáProtegei meu Macapá

Danos la feNos dê a fé
Danos la feNos dê a fé
Oh uhOh uh