Anders

Diferente

Anders

Ella nunca amó al pequeño príncipeSie liebt den kleinen prinzen nie zu sehr
Él corre de un lado a otro en la jaulaEr rennt im käfig hin und her
Quiere unirse a los otros niñosWill endlich zu den andern kindern
Ellos deberían aliviar su sufrimientoSie sollen seine leiden lindern

La sangre del príncipe se enfríaDem königssohn das blut gefriert
Los niños están degeneradosDie kinder sind degeneriert
Degenerados, impuros, enfermos mentalesEntartet, unrein, geisteskrank
Así que corre hacia el armario de armasSo eilt er auf zum waffenschrank

DiferenteAnders
Yo soy diferenteIch bin anders
DiferenteAnders
Sí, soy diferenteJa, ich bin anders

Injusticia no merecedora de vidaNicht lebenswerte ungerechtigkeit
Un rifle de asalto siempre tiene tiempo para míEin sturmgewehr hat immer für mich zeit
Tengo 69 amigos69 Freunde nenn ich mein
Pero al final del día quiero estar soloAm abend will ich doch alleine sein

Bien camuflado, zarpo hacia el marGut getarnt, stech ich in see
Me apuro, pronto la nieve se derretiráBeeil mich, denn bald taut der schnee
Ellos no saben de su suerteSie wissen nichts von ihrem glück
Los envío de vuelta hacia la luzIch schicke sie ins licht zurück

DiferenteAnders
Yo soy diferenteIch bin anders
DiferenteAnders
Sí, soy diferenteJa, ich bin anders

Hemos soportado tiempos difícilesHårde tider har vi døyet
Fuimos finalmente rechazadosBle til sist forstøtt
Pero en la peor necesidad, con ojos azulesMen I verste nød blåøyet
La libertad nos fue dadaFrihet ble oss født

DiferenteAnders
Yo soy diferenteIch bin anders
DiferenteAnders
Sí, soy diferenteJa, ich bin anders