Bledi Ruz

Verva Rood

Bledi Ruz

Op jou alleen een dunne jurkNa tebi samo tanka haljina
Maar vanavond zullen de donderslagen komen.Ala ce nocas tuci gromovi.
Mijn hoofd verdwijnt terwijl het triltNestaje mozak dok ne tiltira
Waarom kunnen die kleine breuken mij niet raken?Sto meni mogu sitni lomovi?

Het straalt nu in de schaduwSvetli sad u seni
Verva rood op mij.Bledi ruz na meni.
Doe alles alleenSama uradi sve
En je kent een miljoen goede manierenA znas milion dobrih nacina
Zoals niemand voor jou,Kao nijedna pre,
Je hebt me totaal verduisterd.Ti si me totalno pomracila

Zelfs drank sluit me nu niet op,Ni pice sada me ne zatvara,
Geen van die dronken alchemie.Ni sva ta pijana alhemija.
Jij hebt alles wat me omver haaltTi imas sve sto mene obara
Omver als een epidemie.Obara kao epidemija.