Fandango

Fandango

Fandango

Vamos muchachada, allá en mi rincónVamos moçada, lá pro meu rincão
Para un fandango en SoledadPra um fandango em Soledade
En la Capilla del PontónNa Capela do Pontão
Fin de semana, este gauchito se enamoraFim de semana, esse campeiro se apaixona
Escuchando el toque del acordeónOuvindo toque de acordeona
Ya me alegra el corazónJá me alegre o coração

Hay mujeres viejasTem mulher velha
Y jovencitas bien coquetasE moça nova bem faceira
Con las jóvenes bailo en el medioCom as nova eu danço no meio
Con las viejas voy por los costadosCom as velhas eu vou pelas beiras
Vine desde lejos cubierto de maltratoVim lá de fora tapado de judiaria
Para bailar con estas chicasPra dançar com essas gurias
En el balance de la vaneiraNo balanço da vaneira

Qué bonito es un fandango allá afueraComo é bonito um fandango lá pra fora
Se escucha el tintineo de las espuelasSe ouve o tinir das espora
De la gauchada que llegaDa gauchada chegando
Y las mujeres son bonitas y coquetasE a mulherada são bonita e são mimosa
Ya se ponen todas cariñosasJá ficam todas dengosa
Locas por salir a bailarLoucas pra sair dançando

Por eso me gustan los fandangos de la CampañaPor isso eu gosto dos fandangos de Campanha
Hay acordeón, mujer y cañaTem gaita, mulher e canha
Asado y cantoraChurrasqueada e cantora
Bailo con las viejasDanço com as velhas
Con las más jóvenes toda la nocheCom as mais nova a noite inteira
En el balance de la vaneira voy hasta que aclare el díaNo balanço da vaneira vou até clarear o dia