Vida de Bombeiro

Vida de Bombero

Vida de Bombeiro

Soy bombero, soy soldado del fuegoEu sou bombeiro, sou soldado do fogo
Mi trabajo es para la genteMeu trabalho e para o povo
Voy a contar mi historiaMinha história eu vou contar
Día y noche al servicio de la naciónÉ dia e noite a serviço da nação
Hay bombero de guardiaTem bombeiro de plantão
Si necesitas, puedes llamarPrecisou pode chamar

Suena la alarma, las sirenas disparandoSoa o alarme, as sirenes disparando
En compás acelerando también va mi corazónNo compasso acelerando também vai meu coração
En esta rutina, mi vida sigo llevandoNesta rotina, minha vida eu vou levando
Cada día intento superar mi emociónTodo dia vou tentando superar minha emoção

Soy bombero, soy valienteSou bombeiro sou valente
Socorrer a nuestra genteSocorrer a nossa gente
Esa es mi misiónEssa é minha missão
Defender nuestros coloresDefender as nossas cores
Nuestras creencias y amoresNossas crenças e amores
Nuestra tierra, nuestro sueloNossa terra nosso chão

Color de la sangre en nuestras venasCor do sangue em nossas veias
Color del fuego que incendiaCor do fogo que incendeia
Color de nuestro camiónCor do nosso caminhão
Nuestro color es escarlataNossa cor é escarlate
Color de nuestro estandarteCor do nosso estandarte
Color de nuestro corazónCor do nosso coração

Ya sea en el fuego del edificio más altoSeja no fogo do mais alto edifício
En las carreteras, precipiciosNas estradas, precipícios
Si se necesita, llego allíSe precisou eu chego lá
Es previniendo que evitamos las tristezasÉ prevenindo que evitamos as tristezas
Vida ajena y riquezas, nuestro lema es salvarVida alheia e riquezas nosso lema é salvar

También en las aguas enfrento la corrienteTambém nas águas eu enfrento a correnteza
Sin temer las profundidadesNão temendo as profundezas
Ni las olas del alto marNem as ondas do alto mar
Navego firme, resuelto y decididoNavego firme, resoluto e decidido
Hago todo lo necesarioFaço tudo que é preciso
Si hay vidas que salvarSe houver vidas para salvar

Soy bombero, soy valienteSou bombeiro sou valente
Socorrer a nuestra genteSocorrer a nossa gente
Esa es mi misiónEssa é minha missão
Defender nuestros coloresDefender as nossas cores
Nuestras creencias y amoresNossas crenças e amores
Nuestra tierra, nuestro sueloNossa terra, nosso chão

Color de la sangre en nuestras venasCor do sangue em nossas veias
Color del fuego que incendiaCor do fogo que incendeia
Color de nuestro camiónCor do nosso caminhão
Nuestro color es escarlataNossa cor é escarlate
Color de nuestro estandarteCor do nosso estandarte
Color de nuestro corazónCor do nosso coração