Prosa do Avô (part. Tiago Junqueira)

Prosa del Abuelo (parte de Tiago Junqueira)

Prosa do Avô (part. Tiago Junqueira)

Recuerda lo que el señor dijoLembra que o senhor falou
En una noche de lunaEm uma noite de luar
Nosotros alrededor de la fogataA gente em volta da fogueira
Con toda la familiaCom a família inteira
Para charlarPra nós prosear

Mientras las brasas ardíanEnquanto a brasa queimava
El señor nos contaba historiasO senhor contava histórias pra nós
Que el carro avanzaba como el tiempoQue o carro andava igual o tempo
Y con el pasar del trabajo sería más velozE com o passar do trampo ia ser mais veloz

Y ahora que envejecíE agora que eu envelheci
Comprendí lo que el señor quiso decirCompreendi o que o senhor quis falar
Mi nieto ya no pide la bendiciónMeu netinho já não pede a bênção
La mano está ocupada con el celularA mão tá ocupada com o celular
Y hoy la nostalgia golpeóE hoje a saudade bateu
Recordé las redes en el galpónLembrei das redes no galpão
Nadie escucha mis historiasNinguém ouve minhas histórias
Y quien cuenta el cuento es la televisiónE quem conta o causo é a televisão

Solo Dios sabe el dolor de la nostalgiaSó Deus sabe a dor da saudade
Y es grande la nostalgia que sientoE é grande a saudade que eu tô
Y hoy la oración fue una charla de abuelo a abueloE hoje a reza foi prosa de avô pra avô