hi ga ochita

cuando el viento cayó

hi ga ochita

Cuando nació el viento
風の生まれた頃
kaze no umareta koro
Ya olvidé el amor
愛をもう忘れて
ai wo mou wasurete
Se me escapan los dedos
指をすり抜ける
yubi wo surinukeru
El viento frío es solitario
冷たい風が寂しい
tsumetai kaze ga sabishii
Las estrellas te abrazan
星が君を抱きしめて
hoshi ga kimi wo dakishimete
Y nunca te soltarán
ずっと離さないから
zutto hanasanai kara
Aunque quiera verte
僕は逢いたくても
boku wa aitakute mo
Siempre estoy lejos de ti
いつも君に逢えない
itsumo kimi ni aenai
Algún día tú cubrirás al sol
いつか君が太陽にかぶって
itsuka kimi ga taiyou ni kabutte
Como si rompieras la atmósfera
大気を破るように
dai ki wo yaburu you ni
Porque recordaré aquel día teñido de negro
黒く染まった日を思い出すから
kuroku somatta hi wo omoidasu kara