Same Old War

Dezelfde Oude Oorlog

Same Old War

(Whoa oh whoa oh whoa oh oh)(Whoa oh whoa oh whoa oh oh)

Ik vecht al zo lang dezelfde oude oorlogI've been fighting the same old war
Tegen een ziekte zonder genezingAgainst a disease without a cure
Ik houd me al zo lang vastBeen holding on for so long
(Al zo lang, al zo lang)(For so long, for so long)

Ik heb wensen gedaan bij een sterI've been a wishing upon a star
Terwijl mijn universum uit elkaar valtAs my universe falls apart
Ik voel me zo ver van de luchtI feel so far from the sky
Terwijl mijn dromen voorbij drijvenAs my dreams are floating by

En ze zeggen, het is een strijd die niet te winnen isAnd they say, it's a battle that can't be won
We hebben onze messen nodig, we hebben onze wapens nodigWe need our knives, we need our guns

Moet ik weglopen en mijn naam veranderen?Should I run away and change my name?
Of moet ik blijven en vechten door de nacht?Or should I stay and fight through the night?
En mijn ogen nooit sluitenAnd never close my eyes
Ik zal mijn ogen nooit sluitenI'll never close my eyes

Ik ben te ver gekomen om nu terug te gaanI've come too far to go back now
Ben gewoon een gezicht in de menigte gewordenJust turned into a face in the crowd
Ik ben al zo lang op deze wegBeen on this road for so long
(Al zo lang, al zo lang)(For so long, for so long)

Overtuigd dat er geen uitweg isConvinced there is no way out
Mijn wereld is op zijn kop gezetMy world has turned upside-down
Mijn gevoel voor richting is verdwenenMy sense of direction's been gone
(Al zo lang, al zo lang)(For so long, for so long)

En ze zeggen, het is een strijd die niet te winnen isAnd they say, It's a battle that can't be won
We hebben onze messen nodig, we hebben onze wapens nodigWe need our knives, we need our guns

Moet ik weglopen en mijn naam veranderen?Should I run away and change my name?
Of moet ik blijven en vechten door de nacht?Or should I stay and fight through the night?
En mijn ogen nooit sluitenAnd never close my eyes
Ik zal mijn ogen nooit sluitenI'll never close my eyes

Blijf sterk, blijf bewegenStay strong keep moving
Laat de duisternis ons niet verblindenCan't let the darkness blind us
Ga door. Wij zullen degenen zijnCarry on. We'll be the ones
Die de sterren naar ons toe trekkenThat pull the stars down to us

Moet ik weglopen en mijn naam veranderen?Should I run away and change my name?
Of moet ik blijven en vechten door de nacht?Or should I stay and fight through the night?
En mijn ogen nooit sluitenAnd never close my eyes
Ik zal mijn ogen nooit sluitenI'll never close my eyes
(Ik zal mijn ogen nooit sluiten)(I'll never close my eyes)

(Whoa oh whoa oh whoa oh oh)(Whoa oh whoa oh whoa oh oh)