Tea Leaves

Hojas de Té

Tea Leaves

He estado leyendo hojas de téI've been reading tea leaves
En el fondo de la tazaAt the bottom of the cup
Y ahora tengo miedo de decir queAnd now I'm afraid to say that
El futuro no se ve bienThe future isn't looking up

Puedo ver las nubes de tormentaI can see the storm clouds
Comenzando a llegarStarting to roll in
El sol brilla ahora, peroThe sun is shining now, but
Está a punto de esconderseIt's about to be hidden

Podemos esperarWe can wait around
Hasta que el fuego se apagueUntil the fire burns down
O podemos salvarnosOr we can save ourselves
(Nos podemos salvar)(We can save ourselves)

Hay prados más verdesThere's greener pastures
Que me esperan adelanteLying ahead for me
Hay algo mejor allá afuera, y yoThere's something better out there, and I
Me debo a mí misma verloOwe it to myself to see

Y no necesito esperar más para sentirAnd I don't need to wait any longer to feel
El peligro que se acerca a mi caminoThe danger that's been coming my way
Hay prados más verdesThere's greener pastures
Que me esperan, que me esperan adelanteLying ahead, lying ahead for me

Tengo que salir de esta zona de guerraGotta get out of this war zone
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's too late
Si el cielo está lloviendo cenizasIf the sky is raining ashes
Es hora de escaparIt's time to escape

Podemos esperarWe can wait around
Hasta que el fuego se apagueUntil the fire burns down
O podemos salvarnosOr we can save ourselves
(Nos podemos salvar)(We can save ourselves)

Hay prados más verdesThere's greener pastures
Que me esperan adelanteLying ahead for me
Hay algo mejor allá afuera, y yoThere's something better out there, and I
Me debo a mí misma verloOwe it to myself to see

Y no necesito esperar más para sentirAnd I don't need to wait any longer to feel
El peligro que se acerca a mi caminoThe danger that's been coming my way
Hay prados más verdesThere's greener pastures
Que me esperan, que me esperan adelanteLying ahead, lying ahead for me

Que me esperan adelanteLying ahead for me
Que me esperan adelanteLying ahead for me

Puedo ver la luz a lo lejosI can see the light in the distance
Puedo sentir el peligro acercándose a mi caminoI can feel the danger coming my way
Podemos salvarnos (nos podemos salvar)We can save ourselves (we can save ourselves)
Pero tenemos que empezar a correr ahoraBut we gotta start running now

He estado leyendo hojas de téI've been reading tea leaves
En el fondo de la tazaAt the bottom of the cup
Y tengo miedo de decir queAnd I'm afraid to say that
El futuro no se ve bienThe future isn't looking up

Puedo ver las nubes de tormentaI can see the storm clouds
Comenzando a llegarStarting to roll in
El sol brilla ahora, peroThe sun is shining now, but
Está a punto de esconderseIt's about to be hidden