Duas Santas

Dos Santas

Duas Santas

A los pies de Nuestra SeñoraAos pés de Nossa Senhora
Vi a mi madre pidiendoEu vi minha mãe pedindo
Una santa que suplicaÉ uma santa que implora
Y la otra santa escuchandoE a outra santa ouvindo

Pobre de mi mamitaPobre da minha mãezinha
Rezando a los pies del altarRezando aos pés do altar
Pobrecita pide llorandoCoitada pede chorando
Para no ver a su hijo llorarPra não ver seu filho chorar

Vi a mi madre rezandoEu vi minha mãe rezando
Entre las flores del jardínEntre as flores do jardim
Pidiendo tanto a DiosPedindo tanto pra Deus
Para darme todo a míPara dar tudo pra mim

Cuando veo a mi madreQuando eu vejo minha mãe
Rezar por mí todos los díasRezar pra mim todo dia
Recuerdo a aquel poetaMe lembro daquele poeta
Que de esta manera decíaQue deste jeito dizia

Vi a mi madre rezandoEu vi minha mãe rezando
A los pies de la Virgen MaríaAos pés da Virgem Maria
Era una santa escuchandoEra um santa ouvindo
Lo que la otra santa decíaO que a outra santa dizia

Vi a mi madre rezandoEu vi minha mãe rezando
Entre las flores del jardínEntre as flores do jardim
Pidiendo tanto a DiosPedindo tanto pra Deus
Para darme todo a míPara dar tudo pra mim