Deadman's Wonderland

Dodenland

Deadman's Wonderland

Ik heb gewenst op betere dagenI've been wishing for some better days
Kun je luisteren, oh en kun je blijvenCould you listen oh and can you stay
Ik schrijf liefdesliedjes voor een dode manI write love songs for a dead man
Wachtend op het eindeWaiting for the end
Maar het zijn liefdesliedjes die je rakenBut it's love songs that will get ya
Weet dat, mijn vriendKnow that my friend

Hij is gevangenHe's been trapped
In zijn eigen geestIn his own mind
Maar het maakt niet uitBut it don't matter
Hij heeft meer tijdHe's got more time

Voor de geliefde die moet komenFor the lover to arrive
Als hij nog leeftIf he's still alive
Kan hij weer tot leven komenHe can be revived
Maar van binnen is hij doodBut he's dead inside

En hij zei dat het goed gaatAnd he said he's fine
Wat een mooie leugenWhat a lovely lie
Toen ging hij wegThen he left
En zei welterustenAnd said goodnight

DodenlandDead man's wonderland

Hij is altijd zo vervloekt in deze landenHe's always been so cursed in these lands
Met monsters die sluipen en zijn handen nemen enWith monsters creeping taking his hands and
Hem verder van het land leidenLeading him further from land
Laten we hopen dat hij niet dood eindigtLet's hope he doesn't end up dead

En ik voel me zo slecht voor hemAnd I feel so bad for him
Het is moeilijk om zo dood van binnen te zijnIt's hard to be this dead within

Hoop dat het goed met hem gaatHope he's alright
Soms wordt het moeilijkIt gets hard sometimes

Ik heb gewenst op betere dagenI've been wishing for some better days
Kun je luisteren, oh en kun je blijvenCould you listen oh and can you stay
Ik schrijf liefdesliedjes voor een dode manI write love songs for a dead man
Wachtend op het eindeWaiting for the end
Maar het zijn liefdesliedjes die je rakenBut it's love songs that will get ya
Weet dat, mijn vriendKnow that my friend