A Primera Vista

À Primeira Vista

Cuando no tenía nada, yo quiseQuando não tinha nada, eu quis
Cuando todo era ausencia, esperéQuando tudo era ausência, esperei
Cuando tuve frío, tembléQuando tive frio, tremi
Cuando tuve valor, llaméQuando tive coragem, liguei

Cuando llegó la carta, abríQuando chegou carta, abri
Cuando escuché a Prince, bailéQuando ouvi Prince, dancei
Cuando el ojo brilló, entendíQuando o olho brilhou, entendi
Cuando creé alas, voléQuando criei asas, voei

Cuando me llamó, vineQuando me chamou, eu vim
Cuando me di cuenta, estaba aquíQuando dei por mim, tava aqui
Cuando te encontré, me perdíQuando lhe achei, me perdi
Cuando vi a ti, me enamoréQuando vi você, me apaixonei

Amarrara dzaia soiêAmarrara dzaia soiê
Dzaia dzaiaDzaia dzaia
Aí iii iinga dunrãAí iii iinga dunrã

Ô amarrara dzaia soiêÔ amarrara dzaia soiê
Dzaia dzaiaDzaia dzaia
Aí iii iinga dunrãAí iii iinga dunrã

Cuando no tenía nada, yo quiseQuando não tinha nada, eu quis
Cuando todo era ausencia, esperéQuando tudo era ausência, esperei
Cuando tuve frío, tembléQuando tive frio, tremi
Cuando tuve valor, llaméQuando tive coragem, liguei

Cuando llegó la carta, abríQuando chegou carta, abri
Cuando escuché a Salif Keita, bailéQuando ouvi Salif Keita, dancei
Cuando el ojo brilló, entendíQuando o olho brilhou, entendi
Cuando creé alas, voléQuando criei asas, voei

Cuando me llamó, vineQuando me chamou, eu vim
Cuando me di cuenta, estaba aquíQuando dei por mim, tava aqui
Cuando te encontré, me perdíQuando lhe achei, me perdi
Cuando vi a ti, me enamoréQuando vi você, me apaixonei

Amarrara dzaia soiêAmarrara dzaia soiê
Dzaia dzaiaDzaia dzaia
Aí iii iinga dunrãAí iii iinga dunrã

Ô amarrara dzaia soiêÔ amarrara dzaia soiê
Dzaia dzaiaDzaia dzaia
Aí iii iinga dunrãAí iii iinga dunrã

Cuando me llamó, vineQuando me chamou, eu vim
Cuando me di cuenta, estaba aquíQuando dei por mim, tava aqui
Cuando te encontré, me perdíQuando lhe achei, me perdi
Cuando vi a ti, me enamoréQuando vi você, me apaixonei

Amarrara dzaia soiêAmarrara dzaia soiê
Dzaia dzaiaDzaia dzaia
Aí iii iinga dunrã (más fuerte)Aí iii iinga dunrã (mais forte)
(Ô amarrara dzaia soiê)(Ô amarrara dzaia soiê)
(Dzaia dzaia)(Dzaia dzaia)
(Aí iii iinga dunrã)(Aí iii iinga dunrã)

Una vez más, para terminarMais uma vez, pra terminar
Ô amarrara dzaia soiêÔ amarrara dzaia soiê
Dzaia dzaiaDzaia dzaia
Aí iii iinga dunrãAí iii iinga dunrã

Ô amarrara dzaia soiêÔ amarrara dzaia soiê
DzaiaDzaia