Coisa de Casa

House Thing

Coisa de Casa

Cold nightNoite gelada
Always better than hotSempre melhor que quente
Bed madeCama arrumada
Always togetherSempre junta a gente

Rain cakeBolo de chuva
Along with a blanketJunto com cobertor
Hail Mary! Has anyone called grandpa?Ave Maria! Alguém já ligou pro vô?

Stuffy houseCasa abafada
Light that doesn't even touch usLuz que nem toca a gente
Warped tableMesa empenada
Put a paper and we leaveBota um papel e a gente sai

Rain cakeBolo de chuva
I think it got me wetAcho que me molhou
What an absurd thingQue coisa absurda
Has anyone called grandpa?Alguém já ligou pro vô?

Leave home as soon as you canSai de casa sempre assim que der
But leave without forgetting that your home is always hereMas sai sem esquecer que a sua casa é sempre aqui

Leaving home is only for those who wantSair de casa é só pra quem quer
Because courage walks on footPois a coragem anda a pé
And will take you far awayE vai te levar pra longe

Sock thrownMeia jogada
Never absent in the roomNo quarto jamais ausente
Crooked frameQuadro entortado
Inside the picture, weDentro da foto a gente

Rain cake (touch of rain)Bolo de chuva (toque de chuva)
Bring one more for grandpaTrás mais unzinho pro vô
Look at the fryingOlha a fritura
But inside there is a lot of loveMas dentro vem muito amor

Leave home as soon as you canSai de casa sempre assim que der
But leave without forgetting that your home is always hereMas sai sem esquecer que a sua casa é sempre aqui
Leaving home is only for those who wantSair de casa é só pra quem quer
Because courage walks on foot and will take you far awayPois a coragem anda a pé e vai te levar pra longe