Filhos Do Mundo

Hijos del Mundo

Filhos Do Mundo

Nacido en el submundoNascido no submundo
Sin hogar ni familiaSem casa nem família
Que le enseñara qué es amar.Que lhe ensinasse o que é amar.
De la vida no espera nadaDa vida nada espera
Y aún así lo hacen aceptarE ainda fazem aceitar
Que su destino nada puede cambiar.Que seu destino nada pode mudar.

Fruto del egoísmo humanoFruto do egoísmo humano
De la alienaciónDa alienação
De la vida sin valorDa vida sem valor
Del ansia de poderDa ânsia do poder

CoroRefrão

Vivo debe sufrirVivo deve sofrer
Muerto nada cambiaráMorto nada vai mudar
Entonces ¿por qué nacer...?Então por que nascer...?
¿Para qué vivir...?Pra que viver...?
¿Por qué sufrir???Por quê sofrer???

Marcado por la historiaMarcado pela história
La cruz va a cargarA cruz vai carregar
Hasta que la muerte venga a salvarloAte que a morte venha o salvar
Ciego por las miserias de la vidaCego pelas misérias da vida
No puede pensarNão pode pensar
Mata y roba sin siquiera dudarMata e rouba sem nem mesmo hesitar

Ricos y poderososRicos e poderosos
Siguiendo sus leyesSeguindo suas leis
Juzgan y condenanJulgam e condenam
Sin explicar nadaSem nada explicar

CoroRefrão

¿Por qué no puede vivir...?Por quê não pode viver...?
¿Por qué a nadie le importará...?Por quê ninguém vai ligar...?
Si un día muereSe um dia morrer
¿Por qué nadie llorará...???Por quê ninguém vai chorar...???