o tormento, o oceano.

o tormento, o oceano.

o tormento, o oceano.

Veo tus ojosEu vejo seus olhos
Veo tus venasEu vejo suas veias
Me veo en tus lágrimasEu me vejo em suas lágrimas
Y ese sentimiento está en mí tambiénE esse sentimento tá em mim também
El reflejo en tus ojos me dice todoO reflexo nos seus olhos me diz tudo
Él me guíaEle me guia

Y en este sentimiento entre los dosE nesse sentimento entre nós dois
Mis ojos lentamente se juntanMeus olhos lentamente se juntam
A los tuyosAos seus
De repenteDe repente
Me veo soloEu me vejo sozinho
Todas las almasTodas as almas
Que solían cantarmeQue pra mim cantarolavam
Hermosas canciones de cunaBelas canções de ninar
De repente desaparecieronDe repente desapareceram

Me siento en un océanoEu me sinto em um oceano
Un hermoso océanoUm belo oceano
Donde descansan mis víctimasOnde descansam minhas vitimas
Las víctimas de mis notasAs vitimas das minhas notas
De mis tan arduas notasDas minhas tão árduas notas
Mis notas los repudianMinhas notas repudiam eles
Mis notas sepultan a todos ellosMinhas notas sepultam todos eles

Mis lágrimasMinhas lágrimas
Corren por mi rostroEscorrem pelo meu rosto
Lágrimas llenasLágrimas cheias
Heridas tan pesadasMágoas tão pesadas
Como mi menteQuanto a minha mente
Todo es tan llenoTudo é tão cheio
Tan empapadoTão encharcado

Me siento en un océanoEu me sinto em um oceano
Una costa bañada en sangreUma costa banhada em sangue
Te siento aquí, junto a míEu te sinto aqui, junto comigo

VenusVênus
Esos tus ojos azulesEsses teus olhos azuis
Tan, pero tan brillantesTão, mas tão brilhantes
Me recuerdan al marMe lembram o mar

El brillo en tus ojosO brilho nos seus olhos
Quema mi pielQueima minha minha pele
El brillo de tu SolO brilho do seu Sol
Rasga mi almaRasga minha alma
El dolor en tu vozA dor na sua voz
Me hace querer salvarteMe faz querer te salvar
Salvarte de los dolores lunaresTe salvar das dores lunares
Que tanto nos atormentabanQue tanto nos atormentavam

Estuve tanto tiempoEu fiquei por tanto tempo
Atada en esa habitación oscuraPresa naquele quarto escuro
Que nada más me dolíaQue nada mais me doía mais
No recordaba nada másEu não lembrava mais de nada
Solo un recuerdoSomente uma memória
Que parecía lastimar mi cabezaQue parecia machucar minha cabeça

RecuerdoEu me lembro
Los suaves toquesDos leves toques
De tus dedos en mi pielDos seus dedos em minha pele
Es como si estuvieras aquí conmigoÉ como se você estivesse junto comigo

Haciendo trazos en la arenaFazendo traços na areia
Aun sabiendo que el agua los llevaráMesmo sabendo que a água os levará
Escuchamos atentamente las olasNós ouvimos atenciosamente as ondas
Y los barcos balanceándoseE os barcos balançando

Todo parecía cambiarTudo parecia mudar
Tu cuerpo junto al míoSeu corpo junto ao meu
Se iba mezclando, sintiendo cada segundoIa se mesclando, sentindo cada segundo
Cada nota y cada áspera palabraCada nota e cada ríspida palavra
Que sutilmente escurría por mis gritos de agoníaQue sutilmente escorria pelos meus gritos de agonia

Me siento en un océanoEu me sinto em um oceano