Übermaß

Overkill

Durch die Nacht reitend, im Sturmwind,Riding the wind on a stormy night
Reitet der Sohn einer Mutter, um dein Leben zu nehmen.Rides a mother's son to take your life.
Sie sagen, er sei vor zehn Jahren gestorben,They say he died ten years ago
Doch die Liste der Opfer scheint zu wachsen.But the list of victims seems to grow.
Wie der Vater, so der Sohn, die Bibel spricht,Like father like son the Bible read
Drei Sechsen brennen auf seinem Haupt.Three sixes brand the top of his head
Nie gehört, nie gesehen, dann zu spät,Never heard, seen then too late,
Übermaß besiegelt dein Schicksal!!!Overkill, seals your fate!!!

Getrieben von der Hölle selbst,Driven by the host of hell
Ein böser Grinsen über dem schaurigen Schädel.Wicked smile cross, the showing skull.
Das Opfer stirbt, kein verdammter Verlust,The victim dies no fucking loss
Übermaß begräbt das Kreuz.Overkill, buries the cross
Diese scharlachrote Sünde, die Seele ist müde,That scarlet sin the soul is weary
Genre et morte, schlecht leben.Genre et morte, mal vivire
Der gefallene Engel öffnet die Zelle,The fallen angel open the cell,
Das Opfer des Übermaßes betritt die Hölle!Overkill's victim enters Hell!

Wer kann mir sagen, wer ich bin?Who can tell me who I am
Bin ich das Übermaß, jede Tod eine Sünde?Am I Overkill each death a sin.
Fragen bleiben, während ich den Weg gehe,Questions linger as I walk the path
Ich bin das Übermaß, der Zorn des Teufels!I am Overkill, the Devil's wrath!

Wenn du also allein in der Nacht gehst,So when you walk alone, in the night
Und deine Knochen frösteln, die Haut so straff!And your bones are chilled, skin so tight!
Achte auf das Geräusch eines galoppierenden Pferdes,Beware the sound of a galloping horse
Übermaß hat ein weiteres Leichnam...Overkill has another corpse...

Reite hoch, reite groß,Ride high, ride tall
Übermaß wird niemals fallen.Overkill will never fall
Vollmond, scharfe Klinge,Full moon, sharp sword
Satan ist dein Herr.Satan is your Lord
Mitternacht, dunkler Himmel,Midnight, dark sky
Übermaß wird niemals sterben.Overkill will never die
Blutbad, stirb schnell,Blood bath, die fast
Übermaß, der Zorn des Teufels!!!Overkill the Devil's wrath!!!