Histórias de Fantasmas

Historias de Fantasmas

Histórias de Fantasmas

Arroja la sangre en mi rostroJoga o sangue na minha cara
y hazme sentir más humanoe me faz sentir mais humano
Siente lástima por mi especieSente pena da minha raça
Como si fuera inhumanoComo se fosse inumano
Conozco la herida que me arrastraSei do corte que me puxa
Conozco el cuchillo que me cortaSei da faca que me corta

Entran y salen de mi cabezaEntram e saem da minha cabeça
Como si fueran ensoñaciones sobre la rutinaComo se fossem devaneios sobre a rotina
El punto ciego de la locuraO ponto cego da insanidade
el paso a la realidada passagem pra realidade

Lo inmoral invadió su hábitatO imoral invadiu seu habitat
dejó los restos para que alguien curioseedeixou os restos pra alguém bisbilhotar
y las noticias que el pueblo sabráe as notícias que o povo vai saber
otro individuo que será olvidadomais um indivíduo que vai ser esquecido
mundo perdidomundo perdido
¿y hasta cuándo viviré?e até quando eu vou viver?

Hipocresía al sentirse protegidoHipocrisia se sentir protegido
Los riesgos falsos invadirán su miradaOs riscos falsos invadirão seu olhar
Arrastra el cuerpo sin pensar en lo que vendráArrasta o corpo sem pensar no que vai dar
Envía un trozo para que la familia creaManda um pedaço pra família acreditar

Más espacio en las callesMais espaço nas ruas
Más hoyos para cavarMais buracos pra cavar

Lamento al extraño como si fuera un hermanoLamento o estranho como se fosse um irmão
Cortan la vida como si cortaran un panCortam a vida como se cortassem um pão

¡Y cada día, alguien más sucumbirá!e todo dia, mais alguém vai sucumbir!
¡Y cada noche, otro hijo desaparecerá!e toda noite, mais um filho vai sumir!

¡por siempre más alguien sufrirá!por todo sempre mais alguém vai sofrer!
¡por siempre alguien desaparecerá...por todo sempre alguém vai desaparecer...