Amend

Enmendar

Amend

Temblando las rodillas, me prometiste amor hasta que morimosShaking at the knees, you promised me love until we die
Juntos respiramos hasta que la muerte te separe de míTogether we breathe until death parts you from me
Siempre fue la promesa que dijimos que mantendríamosForever was the promise that we said we would keep
Este mundo es grisThis world is gray
¿Son sólo palabras que decimos?Are these just words that we say
¿O hay un significado más profundo?Or is there a deeper meaning?
Nosotros los reyes y reinasWe the kings and queens
Prometieron una vida que nunca se desmoronaría, proclamaron nuestras palabrasPromised a life to never fall apart, proclaimed our words
Para que el mundo escuche y los ojos veanFor the world to hear and the eyes to see
Este barco navega hacia lo desconocidoThis ship sails into the unknown
Sé que estás ahí fuera gritando por míI know you're out there screaming for me

Oh hueso de mi hueso encontrarme en la oscuridadOh bone of my bone find me in the dark
¿Sienten nuestros corazones una causa diferente?Do our hearts feel a different cause?
¿Podemos sobrevivir a esta marea?Can we survive this tide?

Lo prometisteYou promised
Lo prometimosWe promised
En este momento no puedo respirarIn this moment I can not breathe
Dejamos que esto defina nuestras vidasWe've let this define our lives
Podemos conquistarWe can conquer
Nos levantaremosWe will rise

Oh hueso de mi hueso encontrarme en la oscuridadOh bone of my bone find me in the dark
El amor se elevará sobre las sombras que creamosLove will rise over the shadows we create
Diste tu corazón hasta que la muerte nos separeYou gave your heart till death do us part

Hemos perdido nuestra direcciónWe've lost our direction
Pero el amor puede mostrarnos el camino de regreso a casaBut love can show us the way back home
Podemos ver cara a caraWe can see face to face
Podemos ver de corazón a corazónWe can see heart to heart
El amor lleva todas las cosasLove bears all things
El amor puede reparar lo que se siente separadoLove can mend what feel apart
¿Nos hemos privado del amor?Have we deprived ourselves of love

Oh hueso de mi hueso, encuéntrame en la oscuridadOh bone of my bone, find me in the dark
El amor se elevará sobre las sombras que creamosLove will rise over the shadows we create
Diste tu corazón hasta que la muerte nos separeYou gave your heart till death do us part