Fragile Wings

Alas frágiles

Fragile Wings

Sigue siendo mi alma cansada
Be still my weary soul
Siento que te has ido
I can feel you're gone
Con cada paso que doy
With every step I take
Yo te acosté
I lay you down
Es tan difícil de soportar
It's so hard to stand
Para verte al final
To see you at the end

Enterrado en lo profundo del suelo
Buried deep inside the ground

Alas frágiles se rompieron
Fragile wings were broken
Gloria piensa en mí
Glory think of me
Las pesadillas han despertado
Nightmares have awoken
¿Puedes oír los gritos?
Can you hear the screams?

Un portador extraviado
A bearer left astray
Un vagabundo arrotado en desorden
A drifter thrown in disarray
Aquí yacía
Here I lay
Un pequeño viajero más
One more little traveller
Se ha ido como ráfagas de viento
Gone like gusts of wind
Sólo otro vapor al final
Just another vapor at end

Alas frágiles se rompieron
Fragile wings were broken
Gloria piensa en mí
Glory think of me
Las pesadillas han despertado
Nightmares have awoken
¿Puedes oír los gritos?
Can you hear the screams?

Fantasmas de quien solía ser
Ghosts of who she used to be
Puedo sentir que me persigue
I can feel her haunting me
Siéntelo bailando por dentro
Feel it dancing inside
Siente que toma su lugar
Feel it take its place

Estoy perdido hasta que me encuentres
I'm lost until you find me
El levantamiento del dolor
The pain uprising
Gloria, gloria arregla estas alas rotas
Glory, glory mend these broken wings

Sigue siendo mi alma cansada
Be still my weary soul
Es hora de dejarlo ir
It's time to let go

Líbrame de esta tortura
Rid me of this torture
Despiértame de este sueño
Awake me from this dream
O librarme de mi propio aliento
Or rid me of my own breath
Si no puedes arreglar estas alas
If you can't mend these wings

Gloria piensa en mí
Glory think of me