Skatungararibê

Skatungararib

Skatungararibê

Cada día, cada hora, come demasiadoToda dia toda hora ela come demais
Medio día, media noche, pase lo que paseMeio- dia, meia- noite tanto fez tanto faz
La escala en casa ya ha roto el punteroA balança lá de casa já quebrou o ponteiro
Porque la boca de la tía come todo el díaÉ que a boca da titia come o dia inteiro

Dulces, Eskibon, galletaBombom, Eskibon, bolacha
Pides agua para beber y tu vientre regañandoPede água pra beber e a barriga xinga
Ni siquiera dejó de comerNem bem parou de comer
Pides un jugo de bebida y tu vientre regañandoPede um suco pra beber e a barriga xinga

Mi padre puso una llave en la neveraMeu pai colocou chave na geladeira
Mi mamá quiere que se detenga de todos modosMinha mãe quer que ela pare de qualquer maneira
Mi abuela ya hizo una promesa al santo del hambreMinha vó já fez promessa pra santa da fome
Cuanto más rezamos, entonces ella comeQuanto mais a gente reza, aí que ela come
(coro)(refrão)

Buena buena scatungalaxBom bom scatungalax
skatungarib scatungatingaskatungaribê scatungatinga
Oleseroberibe skatungararibOlêsoroberibe skatungararibê
SkatungatingaSkatungatinga