Hollow Hunger

Hohes Verlangen

Hollow Hunger

La ta ta ta ta la, erwache, TraumLa ta ta ta ta la samenai yume yo

Frag mich, warum ich nicht zufrieden sein kannWonder why I can't satisfy
Über Nacht, fühl mich, als würde ich sterbenOvernight, feeling like dying
Diese Welt mit meinen Händen festhaltenkono yo no subete nigiru kono te
Ich hab's, ich hab's, nur meine Knochen!I've got, I've got, only my bones!

Oh, ich weine zum dunkelsten HimmelOh, I'm crying to the darkest sky
Es gibt kein Licht in dieser einsamen NachtThere's no light in this lonely night
Die Dinge, die ich will, sind schon weg, warum?hoshii mono wa mou naku tomo naze
Kann nicht aufhören, alles zu bekommenCan't stop getting all

Ruhm und Trauereikou to kyokou no
Verirre mich in der Zukunft der Höhenjousai no choujou de mayou mirai
Selbst wenn ich es erreiche, wünsche ich mir Hoffnungtsuietemo negau kibou
Wie ein Leichnamshikabane no you ni
Gib mir einfach mehr KraftJust give me more power

Lass uns tanzen, während wir die Würfel werfensai wo furutte odorimashou
Lass uns verrückt werden in diesem Albtraumakumu ni kuruwasareru mama ni
Lass uns tanzen, bis wir erschöpft sindzaika tsukushite odorimashou
Auch wenn ich in die Leere gesogen werde, la, ta, la, li, la, limunashisa ni nomaretemo la, ta, la, li, la, li
La, ta, ta, ta, ta, la, erwache, TraumLa, ta, ta, ta, ta, la samenai yume yo
La, ta, ta, ta, ta, la, verschwinde, beeil dich! Beeil dich!La, ta, ta, ta, ta, la get away, hurry! Hurry!
La, ta, ta, ta, ta, la, endlose NachtLa, ta, ta, ta, ta, la hatenaki yamiyo
La, ta, ta, ta, ta, la, als würde ich zerbrechenLa, ta, ta, ta, ta, la kowareru you ni
Oh nein! Ich falleOh no! I'm falling down

In meinem Blick sehe ich kein LebenIn my sight, I can't see no life
Halt mich fest, ich werde nicht klar kommenHold me tight, I won't be alright
Wenn nur das, was ich mir wünsche, nicht erfüllt wirdnozomu mono dake kanawanu nara
Kann nicht aufhören, wütend zu werdenCan't stop getting mad

Die Freiheit des Throns in dieser verwirrten Weltouza no jiyuu wo moteamashi samayou sekai
Selbst wenn ich müde bin, lockt mich der Traumnemuttemo sasou yabou
So, dass ich aufrecht stehesekitateru you ni
Gib mir nicht mehr KraftDon't give me more power

Lass uns ersticken, während wir die Asche verschließenhai wo fusaide oboremashou
Bis ich bis zur Klarheit geraubt werdeshouki made ubawareru mama ni
Lass uns ohne Ende ertrinkensaigen naku oboremashou
Auch wenn ich von Verlangen verschlungen werde, la, ta, la, li, la, liyokubou ni nomaretemo la, ta, la, li, la, li

Selbst mit einem schwachen Hoffnungsschimmerkasuka na kibou de sae mo
So weit wie dieser Sternano hoshi no you ni tooku
Wissend, dass ich es nicht erreichen kanntodokanai to shiri nagara
Strecke meine Hand auste wo nobasu

Gib mir einfach mehr KraftJust give me more power
Lass uns bis zum Ende tanzenItsu made mo odorimashou
Ah, verfolge die Leere und die Verzweiflungkuukyo na katsubou wo aa, oikakete

Lass uns tanzen, während wir die Würfel werfensai wo furutte odorimashou
Lass uns verrückt werden in diesem Albtraumakumu ni kuruwasareru mama ni
Lass uns tanzen, bis wir erschöpft sindzaika tsukushite odorimashou
Auch wenn ich in die Leere gesogen werde, la, ta, la, li, la, limunashisa ni nomaretemo la, ta, la, li, la, li
La, ta, ta, ta, ta, la, erwache, TraumLa, ta, ta, ta, ta, la samenai yume yo
La, ta, ta, ta, ta, la, verschwinde, beeil dich! Beeil dich!La, ta, ta, ta, ta, la get away, hurry! Hurry!
La, ta, ta, ta, ta, la, endlose NachtLa, ta, ta, ta, ta, la hatenaki yamiyo
La, ta, ta, ta, ta, la, als würde ich zerbrechenLa, ta, ta, ta, ta, la kowareru you ni
Oh nein! Ich falle.Oh no! I'm falling down