Beni Affet

Pardonne-moi

Beni Affet

Pardonne-moiBeni affet
Trop tôt pour perdreKaybetmek için çor erken
Trop tard pour aimerSevmek için de çok geç
Pardonne-moiBeni affet

Il doit rester un pas en arrièreBir adým kalmalý geriye
À la fin des choses briséesKýrýlmýþ þeylerin nihayetine
Au seuil de la solitudeYalnýzlýðýn eþiðinde
Pardonne-moiBeni affet

Quand je t'aimais dans cette villeBen seni sevdiðim zaman bu þehirde
La pluie tombaitYaðmurlar yaðardý
Quand je t'aimais dans cette villeBeni seni sevdiðim zaman bu þehirde
La séparation était douloureuse comme une balleAyrýlýk kurþun gibi aðýrdý

Pardonne-moiBeni affet
Les poèmes n'ont pas dit tes yeuxÞiirler gözlerini
Les chansons n'ont pas dit tes cheveuxÞarkýlar saçlarýný söylemedi
Pardonne-moiBeni affet

Il doit rester un pas en arrièreBir adým kalmalý geriye
À la fin des choses briséesKýrýlmýþ þeylerin nihayetine
Au seuil de la solitudeYalnýzlýðýn eþiðinde
Pardonne-moiBeni affet

Quand je t'aimais dans cette villeBen seni sevdiðim zaman bu þehirde
La pluie tombaitYaðmurlar yaðardý
Quand je t'aimais dans cette villeBeni seni sevdiðim zaman bu þehirde
La séparation était douloureuse comme une balleAyrýlýk kurþun gibi aðýrdý

Quand je t'aimais dans cette villeBen seni sevdiðim zaman bu þehirde
La pluie tombaitYaðmurlar yaðardý
Quand je t'aimais dans cette villeBeni seni sevdiðim zaman bu þehirde
La séparation était douloureuse comme une balleAyrýlýk kurþun gibi aðýrdý

Pardonne-moiBeni affet
Trop tôt pour perdreKaybetmek için çor erken
Trop tard pour aimerSevmek için de çok geç
Pardonne-moiBeni affet