Chanson du Navigateur

Canção do Nauta

Quelle tendresseQue ternura
Les vagues de la mer sont calmesSão calmas as ondas do mar
Mon petit bateau glisse doucementMeu barquinho desliza sutil
Sous la lumière du soleilSob o lume solar

Tel un aventurierTal qual aventureiro
Qui erre sur la mer d'en basQue vaga no mar aquém
Mon petit bateau continue de glisserO meu barquinho deslizando vai
Car il y a repos et douceurPois descanso e dulçor
Au port là-basHá no porto além

Si un jourSe algum dia
Une tempête féroce s'abatFeroz temporal açoitar
Je sais bien que JésusProntamente, eu sei que Jesus
Viendra me soutenirHá de vir me amparar

Tel un aventurierTal qual aventureiro
Qui erre sur la mer d'en basQue vaga no mar aquém
Mon petit bateau continue de glisserO meu barquinho deslizando vai
Car il y a repos et douceurPois descanso e dulçor
Au port là-basHá no porto além

Entre les vaguesEntre as ondas
Je lève les yeux vers le cielLevanto os meus olhos pra os céus
Et je supplie, viens Christ JésusE suplico, vem Cristo Jesus
Piloter ma barquePilotar meu batel

Tel un aventurierTal qual aventureiro
Qui erre sur la mer d'en basQue vaga no mar aquém
Mon petit bateau continue de glisserO meu barquinho deslizando vai
Car il y a repos et douceurPois descanso e dulçor
Au port là-basHá no porto além