The Liar

El Mentiroso

The Liar

Me preguntas la hora del día
You ask me the time of day
Te digo que no lo sé
I tell you I don't know
En la oscuridad estoy a años luz de distancia
In darkness I'm light years away
Las voces vienen y van
The voices come and go

Sálvame, toda mi vida he sido un mentiroso
Save me, all my life I've been a liar

Ardiendo puentes bajo la lluvia
Burning bridges in the rain
El embrión que llora
The crying embryo
Parezco tan felizmente loca
I seem so blissfully insane
Pero aún así el dolor no se irá
But still the pain won't go

Sálvame, toda mi vida he sido un mentiroso
Save me, all my life I've been a liar

Palabras sagradas que los ángeles me esperan
Sacred words the angels wait for me
Me liberarán
They'll set me free
Pero puedo ver que la broma es sobre mí
But I can see the joke's on me

Bebés llorando otras personas lágrimas
Babies crying other peoples tears
Y en sus ojos
And in their eyes
Han reflejado años perdidos
They have reflected wasted years

¿Me preguntas quién soy realmente?
You ask me who I really am
Sigo diciendo que no lo sé
I still say I don't know
Las puertas han sido cerradas
The doors have all been tightly slammed
Las semillas venenosas se siembran
The poison seeds are sown

Sálvame, toda mi vida he sido un mentiroso
Save me, all my life I've been a liar

Ángeles moribundos cayendo desde arriba
Dying angels falling from above
Ya he tenido suficiente, no puedo reírme
I've had enough I cannot laugh
La broma es sobre mí
The joke's on me
Sueños destrozados que no puedes realizar
Shattered dreams you cannot realize
No simpatiza, está en tus ojos
Won't sympathize, it's in your eyes
¿Por qué no lo ves?
Why can't you see?

¿Soy yo el mentiroso?
Am I the liar?
Dime quién es el mentiroso
Tell me who's the liar