About That Money (P. Diddy Outro)

Sobre Ese Dinero (P. Diddy Outro)

About That Money (P. Diddy Outro)

[P. Diddy][P. Diddy]
Yo, $hort man, estuve con esta tipa la otra nocheYo $hort man, I was with this trick the other night
Ella me dijo, 'Oye Diddy - eh, Diddy - ¿por qué eres tan malditamente elegante?'She was like, "Hey Diddy - um, Diddy - why are you so motherfuckin fly?"
Tuve que decirle a la perra que solo se trata de ese dinero, perraI had to tell the bitch I'm just about that paper beotch

Todo lo que hago es un estreno mundialEverything I do is a world premier
Sé que no estás tratando de aparentar, chica ven aquíI know you're not tryin to front, girl come here
Me levanto temprano en la mañana, trabajo hasta tarde en la nocheI get up early in the mornin, work late at night
Así que cuando hables de mí, mejor di las cosas correctamenteSo when you talk about me you better say it right
Me pongo mi estilo, en lo que me metoI get my pimp on, whatever I get on
Pop rock rap R&B, es un éxitoPop rock rap R&B it's a hit song
Sigo avanzando sin importar tu edadI keep it movin no matter what your age
Las perras gritan que Puff Daddy está en el escenarioBitches screamin out Puff Daddy's on stage
Bebo coñac, cobro chequesDrinkin 'gnac, cashin checks
Cuando no estoy haciendo dinero, estoy teniendo sexoWhen I'm not makin money I'm havin sex
Internacional, superestrellaInternational, superstar
La gente quiere saber quién eresPeople wanna know just who you are
Soy el que viaja en Lear jet, reside en mansionesI'm the Lear jet ridin, mansion residin
Si organizo una fiesta, estarás bailando toda la nocheIf I throw a party you'll be dancin all night and
Divirtámonos chica, está bienLet's have some fun girl, it's okay
Trabajo duro, ahora es hora de jugarI work hard, now it's time to play

[Estribillo: cantante][Chorus: singer]
Si se trata de ese dineroIf it's 'bout that money
Si se trata de esa mierdaIf it's about that bullshit
Si tienes ese papel, podemos salirIf you got that paper, we can roll
Sin tiempo para los envidiosos, hay que irseNo time for haters, gotta go
Cuando se trata de ese di-neroWhen it's 'bout that mo-ney
Hay que seguir haciéndoloGotta keep it comin
Los negros nos odian todo el díaNiggaz hate us all day long
Porque estamos haciendo dinero y oh-nnnnnCause we get our paper on and oh-nnnnn

[$hort] Así es, $hort Dawg en la casa[$hort] That's right, $hort Dawg in the house
[Diddy] Sí[Diddy] Yeah
[$hort] P. Diddy en la casa[$hort] P. Diddy in the house
[Diddy] P, sí[Diddy] P, yeah
[$hort] $hort Records, Bad Boy[$hort] $hort Records, Bad Boy
[Diddy] Bad Boy[Diddy] Bad Boy
[$hort] Sí, así es[$hort] Yeah, that's right

[cantante femenina - repetir 2X][female singer - repeat 2X]
Too $hort, Too $hort, hay que hacer ese dineroToo $hort, Too $hort, gotta make that money
Dos mil vatios, dos mil vatiosTwo-thousand watts, two-thousand watts
Hay que hacer ese dinero, Bad Boy, Bad BoyGotta make that money, Bad Boy, Bad Boy
Hay que cobrar ese dinero; hay que hacer ese dinero dineroGotta cash that money; gotta make that money money
Hay que tomar, hay que hacer, hay que cobrar ese dinero dineroGotta take, gotta make, gotta cash that money money

[Diddy] Y nos vamos[Diddy] And we out
'¡Negro, esto es puro estilo de chulo!"Nigga this pimp shit!"