Ich Spreche Kein Spanisch

No Hablo Español

(Sag mir!)(¡Dígame!)

Eine heiße Nacht hierUma noite quente aqui
Es ist so selten, so zu tanzenÉ tão raro bailar assim
Hat klar gemacht, sah mich anDeixou claro, olhou pra mim
Ich werde mich hingebenVou me entregar

Flüstere mir ins OhrFala no ouvido assim
Dass ich schweige, ich werde nicht lügenQue eu me calo, não vou mentir
Gib mir Aufmerksamkeit, so will ich esMe dá atenção, eu quero assim
Bis ich müde binAté cansar

Schönheit, wunderschön, was du willstGuapa, guapísima, lo que quieras
Ich habe mich sofort verliebtEu me apaixonei de primeira
Schönheit, wunderschön, ich werde gestehenGuapa, guapísima, vou confessar
Ich spreche kein SpanischYo no hablo español

Es tut mir leid, mein SchatzLo siento, amor
Aber ich spreche kein SpanischPero no hablo español
Deshalb lasse ich meinen Körper sprechenPor isso deixo o meu corpo falar
Und deine Sprache mich führenE a sua língua me levar
Hin und herPra lá e pra cá
Hin und her, hin und herPra lá e pra cá, pra lá

Es tut mir leid, mein SchatzLo siento, amor
Aber ich spreche kein SpanischPero no hablo español
Deshalb lasse ich meinen Körper sprechenPor isso deixo o meu corpo falar
Und deine Sprache mich führenE a sua língua me levar
Hin und herPra lá e pra cá
Hin und her, hin und herPra lá e pra cá, pra lá

(Sag mir!)(¡Dígame!)

Heute hat es, mein SchatzHoy tiene, amor
Und hier bin ichY aquí estoy
Und hier bin ichY aquí estoy
Heute hat es, mein SchatzHoy tiene, amor
Und hier bin ichY aquí estoy
Und hier bin ichY aquí estoy

Schönheit, wunderschön, was du willstGuapa, guapísima, lo que quieras
Ich habe mich sofort verliebtEu me apaixonei de primeira
Schönheit, wunderschön, ich werde gestehenGuapa, guapísima, vou confessar
Ich spreche kein SpanischYo no hablo español

Es tut mir leid, mein SchatzLo siento, amor
Aber ich spreche kein SpanischPero no hablo español
Deshalb lasse ich meinen Körper sprechenPor isso deixo o meu corpo falar
Und deine Sprache mich führenE a sua língua me levar
Hin und herPra lá e pra cá
Hin und her, hin und herPra lá e pra cá, pra lá

Es tut mir leid, mein SchatzLo siento, amor
Aber ich spreche kein SpanischPero no hablo español
Deshalb lasse ich meinen Körper sprechenPor isso deixo o meu corpo falar
Und deine Sprache mich führenE a sua língua me levar
Hin und herPra lá e pra cá
Hin und her, hin und herPra lá e pra cá, pra lá

Es tut mir leid, mein SchatzLo siento, amor
Aber ich spreche kein SpanischPero no hablo español
Deshalb lasse ich meinen Körper sprechenPor isso deixo o meu corpo falar
Und deine Sprache mich führenE a sua língua me levar
Hin und herPra lá e pra cá
Hin und her, hin und herPra lá e pra cá, pra lá