O tu o nada

Entweder du oder nichts

O tu o nada

Liebling, weißt du nicht, wie spät es istAmor no sabes que hora es
Nein, bitteNo, por favor
Sag nichtsNo digas nada

Ich weiß schon alles, sieh es dir anYo lo sé todo ya lo ves
Schließ die Tür und sei stillCierra la puerta y calla
Was für ein Zufall, dort zu seinQue coincidencia estar allí
Den Weg einer Träne versperrendCerrando el paso de una lágrima
Es war offensichtlich, du warst glücklichEra evidente eras feliz
Und ich hatte Mitleid mit mir selbstY yo me tuve lástima

Meine Geliebte, du wirst seinAmada mía, tú serás
Meine große LiebeMi gran amor
Mein verwöhntes MädchenMi niña mimada
Dreh dich um und hör mir zuDate la vuelta y óyeme
Entweder du oder nichtsO tu o nada

Liebling, weißt du nicht, wie spät es istAmor no sabes que hora es
Nein, bitteNo, por favor
Sag nichtsNo digas nada

Ich weiß schon alles, sieh es dir anYo lo sé todo ya lo ves
Schließ die Tür und sei stillCierra la puerta y calla
Vielleicht war die Schuld meineQuizá la culpa ha sido mía
Weil ich in deinem Blick nicht gelesen habePor no leer en tu mirada
Komm, die Nacht ist sehr kaltVen que la noche esta muy fría
Ich will nicht, dass du gehstNo quiero que te vayas

Meine Geliebte, du wirst seinAmada mía, tú serás
Meine große LiebeMi gran amor
Mein verwöhntes MädchenMi niña mimada
Dreh dich um und hör mir zuDate la vuelta y óyeme
Entweder du oder nichtsO tu o nada

Meine Geliebte, du wirst seinAmada mía, tú serás
Meine große LiebeMi gran amor
Mein verwöhntes MädchenMi niña mimada
Dreh dich um und hör mir zuDate la vuelta y óyeme
Entweder du oder nichtsO tu o nada