Alma

Seele

Alma

Seit du hier bistDesde que llegaste
Hat die Welt einen NamenEl mundo tiene nombre
Deine Augen haben die Sonne gestohlen, den Mond dazuTus ojos robaron, la luna los soles
Seit du hier bistDesde que llegaste
Erzählt dein Lachen von meinen FehlernTus risa' les cuenta mis errores
Was vor dir war, vor dir, die LiebenLo que hubo antes de ti, antes de ti amores

Seele, wenn du wüsstest, was passiertAlma, si tú supieras lo que pasa
Du bist der Bruch in meiner Stimme und meiner GitarreEres el quiebro de mi voz y de mi guitarra
Seele, wenn du wüsstest, was du auslöstAlma, si tú supieras lo que causa
Du bist der Bruch in meiner Stimme, tanzend auf meiner GitarreEres el quiebro de mi voz bailando en mi guitarra

Mit der ersten UmarmungCon el primer abrazo
Hast du alles verändertCambiaste la manera
Du bist der Anker meines Schiffs, das Ruder, das Steuer und die SegelEres el ancla de mi barco, el remo, el timor y las velas
In all deinen KämpfenEn todas tus batallas
Wird dein Schild immer mein Rücken seinTu escudo será siempre mi espalda
Für dich kann ich tötenPor ti puedo matar
So oft es nötig istLas veces que haga falta

Seele, wenn du wüsstest, was du auslöstAlma, si tú supieras lo que causa
Du bist der Bruch in meiner Stimme, tanzend auf meiner GitarreEres el quiebro de mi voz, bailando en mi guitarra
(Seele, wenn du wüsstest, was du auslöst)(Alma si tú supieras lo que causa)
(Du bist der Bruch in meiner Stimme)(Eres el quiebro de mi voz)
(In meiner Stimme und meiner Gitarre)(De mi voz y mi guitarra)
Seele, wenn du wüsstest, was du auslöstAlma, si tú supieras lo que causa
Du bist der Bruch in meiner Stimme, tanzend auf meiner GitarreEres el quiebro de mi voz bailando en mi guitarra