Alma

Ziel

Alma

Sinds je hier bentDesde que llegaste
Heeft de wereld een naamEl mundo tiene nombre
Jouw ogen stalen, de maan en de zonTus ojos robaron, la luna los soles
Sinds je hier bentDesde que llegaste
Jouw lach vertelt mijn foutenTus risa' les cuenta mis errores
Wat er was voor jou, voor jou, liefdesLo que hubo antes de ti, antes de ti amores

Ziel, als je wist wat er gebeurtAlma, si tú supieras lo que pasa
Jij bent de breuk in mijn stem en mijn gitaarEres el quiebro de mi voz y de mi guitarra
Ziel, als je wist wat je teweegbrengtAlma, si tú supieras lo que causa
Jij bent de breuk in mijn stem die danst op mijn gitaarEres el quiebro de mi voz bailando en mi guitarra

Met de eerste omhelzingCon el primer abrazo
Veranderde je de manierCambiaste la manera
Jij bent het anker van mijn schip, de peddel, het roer en de zeilenEres el ancla de mi barco, el remo, el timor y las velas
In al jouw gevechtenEn todas tus batallas
Zal jouw schild altijd mijn rug zijnTu escudo será siempre mi espalda
Voor jou kan ik dodenPor ti puedo matar
Zoveel als nodig isLas veces que haga falta

Ziel, als je wist wat je teweegbrengtAlma, si tú supieras lo que causa
Jij bent de breuk in mijn stem, die danst op mijn gitaarEres el quiebro de mi voz, bailando en mi guitarra
(Ziel, als je wist wat je teweegbrengt)(Alma si tú supieras lo que causa)
(Jij bent de breuk in mijn stem)(Eres el quiebro de mi voz)
(Van mijn stem en mijn gitaar)(De mi voz y mi guitarra)
Ziel, als je wist wat je teweegbrengtAlma, si tú supieras lo que causa
Jij bent de breuk in mijn stem die danst op mijn gitaarEres el quiebro de mi voz bailando en mi guitarra