No Vaya a Ser

Geen Spijt Hebben

No Vaya a Ser

Er zijn geen regels voor de liefdeNo hay reglas para amar
Er is geen manier om het goed te doenNo hay forma de acertar
Ik wil gewoon jouw beste waarheid zijnSolo pretendo ser tu mejor verdad

Maar jij komt en gaatPero tú vienes y te vas
En ik waarschuw mijn hartY yo alerto al corazón
Als je blijftSi te vas a quedar
Begrijp ik geen ander afscheidNo entenderé otro adiós

Want de honger die je hebtQue el hambre que tienes
Vergeet de beten nietSe olvida de las mordidas
Die het al aan mijn leven heeft gegevenQue ya le dio a mi vida

Geen spijt hebben dat ik je wil en je weer weggaatNo vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
Geen spijt hebben dat ik nog meer verliefd op je wordNo vaya a ser que me enamore aún más de ti
Geen spijt hebben dat ik me vergis en je weer verliesNo vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
Geen spijt hebben dat ik weer valNo vaya a ser que me caiga otra vez

Ik zweer dat ik het geprobeerd hebTe juro que intenté
Je niet in een ander lichaam te zienNo verte en otra piel
Leegte op het papier, mijn woede en mijn dorstVacío en el papel mi rabia y mi sed

Ik hoop dat ik niet moet dragenEspero no llevar
Het kruis van vergevenLa cruz de perdonar
Aan iemand die me niet goed doet en speelt met mijn hoofdA quién no me hace bien y juega a marear

De tijd wist nietEl tiempo no borra
Of verbergt zoveel afscheidNi esconde tanta despedida
Zoek niet verder naar een uitwegNo busques más salida

Geen spijt hebben dat ik je wil en je weer weggaatNo vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
Geen spijt hebben dat ik nog meer verliefd op je wordNo vaya a ser que me enamore aún más de ti
Geen spijt hebben dat ik me vergis en je weer verliesNo vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
Geen spijt hebben dat ik weer valNo vaya a ser que me caiga otra vez