Entre o Céu e o Inferno Eu Escolhi Você

Entre el Cielo y el Infierno Elegí a Ti

Entre o Céu e o Inferno Eu Escolhi Você

Quisiera poder,Queria poder,
Estar más tiempo contigo,Estar mais tempo com você,
Y reescribir nuestra historia de amor.E reeditar nossa história de amor.

Juro que intenté ser fuerte,Eu juro que tentei ser forte,
Pero no pude.Mas não deu.
Y ya no sé qué hacer con este dolor.E já não sei o que faço com essa dor.

Las desconfianzas son normales,Desconfanças são normais,
Entre peleas de parejas,Entre brigas de casais,
No te juzgo mal,Não julgo mal,
Solo quiero decirte:Só quero te dizer:

- Prefiero morir,- Prefiro morrer,
Que verte sufrir,Do que ver você sofrer,
Porque tu sonrisa,Pois o teu sorriso,
Alimenta mi existir.Alimenta o meu viver.

Y cuando ya no sé qué hacer para existir,E quando já não sei o que faço pra existir,
Tú me dices que necesitas tiempo para pensar,Você me diz que quer um tempo pra pensar,
¿Pensar en qué?Pensar no quê?
Si todo lo que hice todo este tiempo,Se tudo que eu fiz esse tempo todo,
Fue amarte.Foi te amar.

Pensar que no te amo,Pensar que não te amo,
No tiene sentido alguno,Não faz nenhum sentido,
Porque en ti,Pois é em você,
Encuentro mi refugio.Que eu busco o meu abrigo.

Esta semana lloré,Essa semana chorei,
Intenté cambiar algo que sé,Tentei mudar algo que eu sei.
Que no cambiará,Que não vai mudar,
No necesita cambiar.Não precisa mudar.
Es contigo con quien quiero estar.É com você que eu quero ficar.

Y cuando ya no sé qué hacer para existir,E quando já não sei o que faço pra existir,
Tú me dices que necesitas tiempo para pensar,Você me diz que quer um tempo pra pensar,
¿Pensar en qué?Pensar no quê?
Si todo lo que hice todo este tiempo,Se tudo que eu fiz esse tempo todo,
Fue amarte.Foi te amar.

3x3x
No puedo perder,Não posso perder,
No quiero perder.Eu não quero perder.

Porque entre el cielo y el infierno,Pois entre o céu e o inferno,
¡Te elegí a ti!Eu escolhi você!