Mulher Ciumenta

Mujer Celosa

Mulher Ciumenta

Si salgo por la tardeSe eu saio de tardezinha
Sin dar explicacionesSem dar satisfação
Y regreso de madrugadaE volto de madrugada
Tengo que dormir en el sueloTenho que dormir no chão
Ella rompe mi camaEla quebra minha cama
Tira mi colchónJoga fora o meu colchão
Vaya mujer celosaEita mulher ciumenta
Mira lo que este hombre aguantaVeja o que esse homem aguenta
Para mantener esta pasiónPra manter essa paixão

Ella le pone sal al caféEla põe sal no café
Le pone azúcar al frijolPõe açucar no feijão
Un puñado de pimientaMeia dúzia de pimenta
En el caldo de la pastaNo caldo do macarrão
Después de maltratarmeDepois que ela me maltrata
Va quitándose la ropaVai tirando a sua roupa
Esa fiera nerviosaAquela fera nervosa
Se va poniendo cariñosaVai ficando carinhosa
Para ganar un beso en la bocaPra ganhar beijo na boca

Esta mujerEssa mulher
Tiene fuego en su besoTem o fogo no seu beijo
Incendia mi deseoIncendeia o meu desejo
Pronto olvido lo pasadoLogo esqueço o que passou

Y así vamos llevando la vidaE desse jeito a gente vai levando a vida
Cuanto más peleamos más creceQuanto mais a gente briga mais aumenta
Nuestro amorO nosso amor

Si salgo por la tardeSe eu saio de tardezinha
Sin dar explicacionesSem dar satisfação
Y regreso de madrugadaE volto de madrugada
Tengo que dormir en el sueloTenho que dormir no chão
Ella rompe mi camaEla quebra minha cama
Tira mi colchónJoga fora o meu colchão
Vaya mujer celosaEita mulher ciumenta
Mira lo que este hombre aguantaVeja o que esse homem aguenta
Para mantener esta pasiónPra manter essa paixão

Ella le pone sal al caféEla põe sal no café
Le pone azúcar al frijolPõe açucar no feijão
Un puñado de pimientaMeia dúzia de pimenta
En el caldo de la pastaNo caldo do macarrão
Después de maltratarmeDepois que ela me maltrata
Va quitándose la ropaVai tirando a sua roupa
Esa fiera nerviosaAquela fera nervosa
Se va poniendo cariñosaVai ficando carinhosa
Para ganar un beso en la bocaPra ganhar beijo na boca

Esta mujerEssa mulher
Tiene fuego en su besoTem o fogo no seu beijo
Incendia mi deseoIncendeia o meu desejo
Pronto olvido lo pasadoLogo esqueço o que passou

Y así vamos llevando la vidaE desse jeito a gente vai levando a vida
Cuanto más peleamos más creceQuanto mais a gente briga mais aumenta
Nuestro amorO nosso amor