Mama No

Mama Nein

Mama No

Man kennt mich wegen der LuftMe conocen por culpa del aire
Man kennt mich von denen, die über dich redenMe conocen los que hablan de ti
Man kennt mich von den Schönen beim TanzenMe conocen las guapas del baile
Und den Bars, die Madrid schließenY los bares que cierran Madrid
Man kennt mich die Guten, die Schlechten und dichMe conocen los buenos, los malos y tú

Aber Mama neinPero mama no
Nein, nein nein, nein nein, Mama neinNo, no no, no no, mama no
Sag es ihnenDíselo
Mama neinMama no
Dass sie mich nicht kennen, neinQue no me conocen, no

Man kennt mich von denen, die leise redenMe conocen los que hablan bajito
Ich schwöre bei einem anderen, dass ich es nicht warTe juro por otro que no he sido yo
Die Ruhigen, Kumpel, ich lade dich einLos tranquilo chaval, yo te invito
Zu hören, wie dieses traurige Lied klingtA ver como suena esa triste canción
Der, der es konnteEl que pudo
Die Blinde, meine Hände und ichLa ciega, mis manos y yo

Aber Mama neinPero mama no
Nein, nein nein, nein nein, Mama neinNo, no no, no no, mama no
Sag es ihnenDíselo
Mama neinMama no
Dass sie mich nicht kennen, neinQue no me conocen, no

Wegen der Luft, der Stimme und der schuldigen StimmePor culpa del aire, la voz, y la voz culpable
Verletzt von so vielen Liedern ohne VaterHerida de tanta canción sin padre
Ich renne zu schnellYo corriendo demasiado
Und du verheiratet mit der AngstY tú casada con el miedo
Und tausend, schwören, dass sie mich schlecht sahen, nackt, tot, Mama!Y mil, jurando que me vieron mal, desnudo, muerto, ¡mama!

Sag es ihnen, bitteDíselo, por favor
Dass sie mich nicht kennen, neinQue no me conocen, no
Man kennt mich wegen der LuftMe conocen por culpa del aire