La solitude

La soledad

Ne cherche plus de secrets dans la merNo busques mas secretos en el mar
Ne te trompe pas, les gens ne t'entendront pasNo te confundas la gente no te oíra

RefrainCoro
Si tu entends le motSi escuchas la palabra
Tu trouves le sensEncuentras el sentido
Que porte l'amourQue tiene el amor
Je sais qu'on t'a trahieSe que te fallaron
Je sais que tu as été sincèreSe que has sido sincera
Tu te blâmes sans raisonTe culpas sin razón
Oh ! … il n'y a plus d'amourOh ! … no hay mas amor
Oh ! … il n'y a plus d'amourOh ! … no hay mas amor
Ma petite solitudeMi niña soledad

Combien de vérités se noient dans ton regardCuanta verdad se ahoga en tu mirar
Raconte le secret, ma petite solitudeCuenta el secreto mi niña soledad

RefrainCoro
Si tu entends le motSi escuchas la palabra
Tu trouves le sensEncuentras el sentido
Que porte l'amourQue tiene el amor
Je sais qu'on t'a trahieSe que te fallaron
Je sais que tu as été sincèreSe que has sido sincera
Tu te blâmes sans raisonTe culpas sin razón
Oh ! il n'y a plus d'amourOh! no hay mas amor
Oh ! il ne reste que toiOh! me quedas vos
Oh ! il n'y a plus d'amour … solitudeOh! no hay mas amor … soledad

Tu ne seras jamais seuleNunca vas a estar sola
Parce que tu sais que je veille sur toiPorque sabes que estoy cuidando de vos
Tu ne seras jamais seuleNunca vas a estar sola
Si tu sais que je suis avec toiSi sabes que estoy con vos

Tu trouves un endroitEncuentras un lugar
Où les promesses se réalisentDonde las promesas se cumplan
Où l'on donne à l'amourDonde dan al amor
Un traitement sincèreUn trato sincero
Oh ! il n'y a plus d'amourOh! no hay mas amor
Oh ! il n'y a plus d'amourOh! no hay mas amor
Oh ! il ne reste que toiOh! me quedas vos
Oh ! il n'y a plus d'amour … ma petite solitudeOh! no hay mas amor … mi niña soledad