Cachetada

Gifle

Cachetada

Je suis jaloux, je ne le nie pasEstoy celoso, yo no lo niego
Je suis tes pas comme un chienSigo tus pasos igual que un perro
Qui veut te rattraperQue te quiere atrapar
Tu es avec un autre et ça me rend fouTú estás con otro y me da rabia
Je ne supporte pas quand tuYo no soporto cuando te
L'embrasses et je ne peux pas m'en empêcherAbraza y no lo puedo evitar

C'est une gifleEs una cachetada
Chaque caresse que tu lui donnesCada caricia que le das
Me tue, si tu lui sourisMe mata, si le sonríes
Un éclat de rire tonne dans ma poitrineUna carcajada truena en mi pecho
Faisant exploser mon cœurExplotando mi corazón

C'est une gifleEs una cachetada
Quand tu l'embrasses je sensCuando lo besas siento
Que tu me trompes, quand tuQue me engañas, cuando lo
L'embrasses ma tête exploseAbrazas mi cabeza estalla
Je suis plus loin de toi, queEstoy más lejos de ti, que
De PlutonDe Plutón

Je suis en train de mourir parce queMe estoy muriendo porque
Tu le laisses, parce que tu l'oublies et que tuLo dejes, porque lo olvides y me
Me désires comme personne d'autreDesees como a nadie jamás
Et mes pensées me trahissentY me traicionan los pensamientos
Comme j'aimerais avoir une place etCuanto quisiera tener un puesto y
Occuper sa placeOcupar su lugar

C'est une gifle chaque caresseEs una cachetada cada caricia