De Ti (part. Amaia)

De Ti (part. Amaia)

Déjà que ça fait mal, un jour ça te fera du bienDeja que duela, algún día te hará bien
Tu ne vois pas ce qu'il y a à côté de toi jusqu'à ce que tu le gâchesNo ves lo que hay a tu vera hasta echarlo a perder
Et comme c'est beau, parfois la vie te remet les idées en placeY qué bonito, a veces la vida te pone las pilas
Hier je t'ai vue, c'est incroyableAyer te vi, parece mentira

Que je suis toujours accro à toiQue yo sigo prendido de ti
Et tu es toujours accro à moiY tú sigues prendida de mí
Et chaque fois que tu finiras par oublierY cada vez que te olvides por fin
Je trouverai le moyen de te faire mal à nouveauEncontraré la manera de volverte a doler

Une fois par semaineUna vez por semana
Ou deux, ou trois, ou quatre, cinq, sixO dos, o tres, o cuatro, cinco, seis
Je me souviens de ton regard, c'est comme un fantômeMe acuerdo de tu mirada, es como un fantasma
Je te tirais les cheveux, on dormait malTe agarraba del pelo, dormíamos mal
Ça fait tellement de temps, ça te paraîtra normalYa pasó tanto tiempo, te parecerá normal

Que je suis toujours accro à toiQue yo sigo prendida de ti
Et tu es toujours accro à moiY tú sigues prendido de mí
Chaque fois que tu finiras par oublierCada vez que te olvides por fin
Je trouverai le moyen de te faire mal à nouveauEncontraré la manera de volverte a doler

Parce que je suis toujours accro à toi (tu es toujours accro à moi)Porque sigo prendido de ti (sigues prendido de mí)
Et tu es toujours accro à moi (je suis toujours accro à toi)Y tú sigues prendida de mí (yo sigo prendida de ti)
Et chaque fois que tu oublieras, enfin (ah-ah, ah-ah, ah)Y cada vez que te olvides, por fin (ah-ah, ah-ah, ah)
Je trouverai le moyen de te faire mal à nouveauEncontraré la manera de volverte a doler