I Won’t Drink Again

No Volveré a Beber

I Won’t Drink Again

Nos encontramos en la mañanaMeet you in the morning
Pase de backstage aún en mi cuelloBackstage pass' still on my neck
Huelo a botas viejas y apestosasI smell like stinky old boots
Toda la noche bailando en la cubiertaAll night dancing on the deck

El sabor a ron secoDry rogue's in the corner
En la esquina de mi boca, no es por tiOf my mouth, it's not from you
Mi cabeza da vueltas, solo estás gritandoMy head swims, you're just shouting
Y no sé qué hacerAnd I don't know what to do

Y juro, seré un hombre más fuerteAnd I swear, I will be a stronger man
Y juro, nena, no volveré a beberAnd I swear, baby I won't drink again

Así que dices, debo superarloSo you say, I must get over it
Porque me encontraste en la basura'Cause you found me in the garbage
Cuando tengo una fuerte resaca parezco Santa ClausWhen I got a bad hangover I look like Santa Claus
Dices que si no estoy sobrioYou say if I won't be sober
Recogerás a los niños y me dejarásYou pick up the kids and leave me
Así que te miento todo el tiempoSo I lie to you all the time
Juro, no volveré a beberI swear, I won't drink again

Quieres que madureYou want me to grow up
Porque piensas que mi vida es un desastre'Cause you think my life's a mess
Pero no seré como nuestros vecinosBut I won't be like our neighbours
Seguro, debo confesar estoFor sure, this I must confess
No cuidaré de las rosasI won't tend to the roses
En cambio, voy al barInstead I go to pub
Canto 'Un puñado de margaritas'Sing "Pocket full of posies"
Simplemente no me importaI just don't give a fuck

Y juro, seré un hombre más fuerteAnd I swear, I will be a stronger man
Y juro, nena, no volveré a beberAnd I swear, baby I won't drink again

Así que dices, debo superarloSo you say, I must get over it
Porque me encontraste en la basura'Cause you found me in the garbage
Cuando tengo una fuerte resaca parezco Santa ClausWhen I got a bad hangover I look like Santa Claus
Dices que si no estoy sobrioYou say if I won't be sober
Recogerás a los niños y me dejarásYou pick up the kids and leave me
Así que te miento todo el tiempoSo I lie to you all the time
Juro, no volveré a beberI swear, I won't drink again

(Oooh, no volveré a beber)(Oooh, I won't drink again)
(Oooh, no volveré a beber)(Oooh, I won't drink again)
(Oooh, no volveré a beber)(Oooh, I won't drink again)
(Oooh, no volveré a beber)(Oooh, I won't drink again)

Y juro, seré un hombre más fuerteAnd I swear, I will be a stronger man
Y juro, nena, no volveré a beberAnd I swear, baby I won't drink again

Así que dices, debo superarloSo you say, I must get over it
Porque me encontraste en la basura'Cause you found me in the garbage
Cuando tengo una fuerte resaca parezco Santa ClausWhen I got a bad hangover I look like Santa Claus
Dices que si no estoy sobrioYou say if I won't be sober
Recogerás a los niños y me dejarásYou pick up the kids and leave me
Así que te miento todo el tiempoSo I lie to you all the time
Juro, no volveré a beberI swear, I won't drink again
Así que dices, debo superarloSo you say, I must get over it
Porque me encontraste en la basura'Cause you found me in the garbage
Cuando tengo una fuerte resaca parezco Santa ClausWhen I got a bad hangover I look like Santa Claus
Dices que si no estoy sobrioYou say if I won't be sober
Recogerás a los niños y me dejarásYou pick up the kids and leave me
Así que te miento todo el tiempoSo I lie to you all the time
Juro, no volveré a beberI swear, I won't drink again

(Oooh, no volveré a beber)(Oooh, I won't drink again)
(Oooh, no volveré a beber)(Oooh, I won't drink again)
(Oooh, no volveré a beber)(Oooh, I won't drink again)
(Oooh, no volveré a beber)(Oooh, I won't drink again)