Quem É Esse Jesus?

¿Quién es este Jesús?

Quem É Esse Jesus?

¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?
De quien se habla tantoDe quem se fala tanto
Por tanto tiempoA tanto tempo
Y tantas cosasE tantas coisas
Muchos en contra y muchos a favorMuitos contra e muitos a favor
¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?
No pasa hora, ni minuto, ni segundoNão Passa hora, nem minuto, nem segundo
Sin que alguien se acuerde de élSem que alguém se lembre dele
Y sin que lo llamen SeñorE sem que o chamem de Senhor
Tan grande es su luzTamanha é sua luz
Tan grande la fuerza de las palabras que él diceTão grande a força das palavras que ele dize
En Jesús no hay monotoníaEm Jesus não há mesmice
Desde la cuna hasta la cruzDesde o berço até a cruz
Nadie dice lo que él diceNinguém dize o que ele dize
Ni de la manera en que él lo diceNem do jeito que ele dize
¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?

¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?
Que anduvo por los pueblosQue andou pelas aldeias
Sembrando mil ideasSemeando mil ideias
Y del cielo se mostró como portavozE do céu mostrou-se porta-voz
¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?
Que hizo a los Santos, a los Profetas y a los doctoresQue fez os Santos, os Profetas e os doutores
Convirtió a mil pecadoresConverteu mil pecadores
No dejó a nadie soloNão deixou ninguém a sós
Tan grande es su pazTamanha é sua paz
Tan grande la fuerza de los signos que fue dejandoTão grande a força dos sinais que foi deixando
Que sigue transformandoQue prossegue transformando
A quien se deja transformarQuem se deixa transformar
Con palabras decididasCom palavras decididas
Transformó millones de vidasTransformou milhões de vidas
¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?

¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?
Que genera controversiasQue gera controvérsias
Dondequiera que alguien lo recuerdeOnde quer que alguém o lembre
Muchos en contra y muchos a favorMuitos a contra e muitos a favor
¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?
Por causa de él se escribió una nueva historiaPor causa dele nova história foi escrita
No hay vida más hermosa que la de este sufridorNão a vida mais bonita do que a deste sofredor
Murió por todos nosotrosMorreu por todos nós
Pero fue tan fuerte el testimonio de esta vidaMas foi tão forte o testemunho dessa vida
Pues la muerte fue vencidaPois a morte foi vencida
Al vencer el dolor de la CruzAo vencer a dor da Cruz
Poderoso y más que fuertePoderoso e mais que forte
Poderoso incluso en la muertePoderoso até na morte
¿Quién es este Jesús?Quem é esse Jesus?