Doxologia da Entrega

Doxología de la Entrega

Doxologia da Entrega

En Cristo, un crucificado soyEm Cristo, um crucificado eu sou
En Él, me hice esclavo del amorNele, fui feito escravo do amor
Por la causa del Reino, del mundo, de los pobres, siervo del SeñorPela causa do Reino, do mundo, dos pobres, servo do Senhor
Por Cristo, llamado a ser del hermanoPor Cristo, chamado a ser do irmão
Con Cristo, hacer la voluntad del PadreCom Cristo, fazer a vontade do Pai
El poder, las riquezas, todo olvidadoO poder, as riqueas, tudo esquecido
Por Cristo dejado atrásPor Cristo deixado pra trás

'Hice del pueblo mi familia, de la Iglesia mi madre"Fiz do povo a minha família, da Igreja a minha mãe
del mundo mi patria'do mundo a minha pátria"
En todo lugarEm todo lugar
anunciar el Evangelioo Evangelho anunciar
Renunciar a uno mismo es permitir que Cristo tome posesión de nosotrosRenunciar a si mesmo é deixar que Cristo venha de nós se apossar
Todo a DiosTudo de Deus
todo para Diostudo a Deus
consagro y entrego a cantarconsagro e entrego a cantar

Ya no soy yo quien viveJá não sou mais eu que vivo
es Cristo quien vive en míé Cristo que vive em mim
Mi vida presente en la carne la vivo en el Hijo de DiosMinha vida presente na carne eu a vivo no Filho de Deus
A Él que tanto me amó y por mí se entregó a sí mismoA Ele que tanto me amou e a si mesmo por mim se entregou
Toda honra y toda gloriaToda honra e toda glória
mi ser y el eterno looro meu ser e o eterno louvor