El Buen Pastor (Oración)

O Bom Pastor (Oração)

Señor, tú eres el buen pastorSenhor, tu és o bom pastor
Yo soy tu ovejaEu sou a tua ovelha
Hay días que estoy sucio, otros que estoy enfermoEm alguns dias estou sujo, em outros estou doente
Hay días que me escondo, otros que me muestroEm alguns dias me escondo, em outros me revelo

Soy una oveja a veces tranquila, a veces inquietaSou uma ovelha ora mansa, ora agitada
Soy una oveja a veces perdida, a veces reconocidaSou uma ovelha ora perdida, ora reconhecida
Yo soy tu oveja, Señor, conozco tu vozEu sou tua ovelha, Senhor, eu conheço a tua voz
Es que a veces la sordera se apodera de míÉ que às vezes a surdez toma conta de mim
Yo soy tu oveja, SeñorEu sou a tua ovelha, Senhor

No permitas que me pierdaNão permita que eu me perca
Que me desvíe de tu rebañoQue eu me desvie do teu rebanho
Pero si me pierdoMas se eu me perder
Te pido, Señor, ven a encontrarmeEu te peço, Senhor, vem me encontrar
¡Amén!Amém!