Louco Vagabundo

Loco Vagabundo

Louco Vagabundo

Ventana abierta, puerta cerradaJanela aberta, porta fechada
Pared blanca, luz apagadaParede branca, luz apagada
Sala vacía, zapato apretadoSala vazia sapato apertado
Humo en el aire y una radio calladaFumo no ar e um rádio calado
Guitarra sin cuerda, pluma oscuraViola sem corda caneta escura
Un poco de pan es mucha ternuraUm pouco de pão é muita ternura
Estrella fugaz, flash en la manoEstrela cadente flash na mão
Dinero en el bolsillo, cigarro en el sueloDinheiro no bolso cigarro no chão

Nada de nada es todo lo que tengoNada de nada é tudo o que tenho
Ropa rasgada, ni sé de dónde vengoRoupa rasgada nem sei de onde venho
Nada de nada es todo lo que tengoNada de nada é tudo o que tenho

Esta noche quédate conmigoEsta noite fica comigo
Aunque sea solo un pocoNem que seja só um pouco
No tengo casa, no tengo un amigoNão tenho casa não tenho um amigo
Todos me llaman loco vagabundoTodos me chamam louco vagabundo

Vaso sin vino, cinturón apretadoCopo sem vinho cinto apertado
Apretón de manos, negocio cerradoAperto de mão negocio fechado
Libro abierto, hoja rasgadaLivro aberto folha rasgada
Noticia del día, ropa lavadaNoticia do dia é roupa lavada
Barco a vela, vela encendidaBarco a vela, vela acesa
Boca cerrada, mirada de tristezaBoca fechada olhar de tristeza
Tiempo oscuro, cerco vacíoTempo escuro cerco vazio
Avión de papel, pez en el ríoAvião de papel peixe no rio

Nada de nada es todo lo que tengoNada de nada é tudo o que tenho
Ropa rasgada, ni sé de dónde vengoRoupa rasgada nem sei de onde venho
Nada de nada es todo lo que tengoNada de nada é tudo o que tenho

Esta noche quédate conmigoEsta noite fica comigo
Aunque sea solo un pocoNem que seja só um pouco
No tengo casa, no tengo un amigoNão tenho casa não tenho um amigo
Todos me llaman loco, vagabundoTodos me chamam louco, vagabundo

Esta noche quédate conmigoEsta noite fica comigo
Aunque sea solo un pocoNem que seja só um pouco
No tengo casa, no tengo un amigoNão tenho casa não tenho um amigo
Todos me llaman loco, vagabundoTodos me chamam louco, vagabundo

Esta noche no te vayasEsta noite não vás
Esta noche no te vayasEsta noite não vás